Traduzione del testo della canzone I Will - Chely Wright

I Will (originale)

Who’s gonna stand up for your daughter?
Who’s gonna stand up for your son?
The world is spinning off its axis
And the fight is never done
Keep ourselves busy pointing fingers
How can we always be that right?
Who will admit they made mistakes, y’all?
Who’s gonna see the other side
I will, I will, I will, I will
I will
Just like a steady drop of water
That’s fallen for years against a stone
Even the solid can be softened
We are more than flesh and bone
I’ve gotten lost in all the madness
Wondering how we fell apart
Who’s gonna bend and grow together?
Who’s gonna give with all their heart?
I will, I will, I will, I will
I will
Freedom is losing the burden
Of holding the other at bay
If I were to just pull you closer
Will you have something to say?
(I will)
See you
(I will)
Hear you
(I will)
Know you
(I will)
(I will)
Give my hand to help you up
(I will)
Give you more when there’s not enough
(I will)
Even when it’s hard to love
(I will)

I Will (traduzione)

Chi difenderà tua figlia?
Chi difenderà tuo figlio?
Il mondo sta girando fuori asse
E la lotta non è mai finita
Teniamoci occupati a puntare il dito
Come possiamo avere sempre così ragione?
Chi ammetterà di aver commesso degli errori, tutti voi?
Chi vedrà l'altro lato
Lo farò, lo farò, lo farò, lo farò
Lo farò
Proprio come una goccia d'acqua costante
È caduto per anni contro un sasso
Anche il solido può essere ammorbidito
Siamo più che carne e ossa
Mi sono perso in tutta la follia
Chiedendoci come ci siamo distrutti
Chi si piegherà e crescerà insieme?
Chi darà con tutto il cuore?
Lo farò, lo farò, lo farò, lo farò
Lo farò
La libertà sta perdendo il peso
Di tenere a bada l'altro
Se dovessi tirarti semplicemente più vicino
Avrai qualcosa da dire?
(Lo farò)
Ci vediamo
(Lo farò)
Ascolta
(Lo farò)
Ti conosco
(Lo farò)
(Lo farò)
Dammi la mia mano per aiutarti ad alzarti
(Lo farò)
Darti di più quando non c'è abbastanza
(Lo farò)
Anche quando è difficile amare
(Lo farò)