Traduzione del testo della canzone Listenin' To The Radio - Chely Wright

Listenin' To The Radio (originale)

He wears a Harley Jacket and a «Kiss me» smile
Through his steel blue eyes I can see for miles
He digs big band music and the Rolling Stones
But we listen to country when we’re all alone
'Cause it makes me crazy
It drives me wild
I like my lovin' country style
Well, we’re listenin' to the radio
Flyin' down the highway
Feelin' like outlaws
Wind’s goin' our way
Sittin' right beside him
Hell-bent, holdin' on
Flippin' through the stations
Lookin' for a fast song
Singin' along with the ones we know
Listenin' to the radio
Well, we stop for gas, but not for long
'Cause that Philco radio keeps us movin' along
He floors that '66 Mustang, rag top 289
While I blow him kisses from the passenger side
'Cause it makes him crazy
It drives him wild
He likes his lovin' country style
Repeat chorus
Bridge:
I slide on over when the song slows down
I give him all my love to throw his arms around
We’re so in love we never touch the ground
Blastin' through the wind in a wall of sound
Repeat chorus twice

Listenin' To The Radio (traduzione)

Indossa una giacca Harley e un sorriso «Baciami».
Attraverso i suoi occhi azzurri d'acciaio posso vedere per miglia
Scava la musica da big band e i Rolling Stones
Ma ascoltiamo il paese quando siamo tutti soli
Perché mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi piace il mio stile country amoroso
Bene, stiamo ascoltando la radio
Volando lungo l'autostrada
Mi sento dei fuorilegge
Il vento sta andando verso di noi
Seduto proprio accanto a lui
Infernale, resistendo
Sfogliando le stazioni
Alla ricerca di una canzone veloce
Cantando insieme a quelli che conosciamo
Ascolto la radio
Bene, ci fermiamo a fare benzina, ma non per molto
Perché la radio Philco ci fa andare avanti
Pavimenta quella Mustang del '66, la 289 di rag top
Mentre gli mando baci dal lato passeggero
Perché lo fa impazzire
Lo fa impazzire
Gli piace il suo amorevole stile country
Ripeti il ​​ritornello
Ponte:
Quando il brano rallenta
Gli do tutto il mio amore per gettare le sue braccia intorno
Siamo così innamorati che non tocchiamo mai terra
Blastin' attraverso il vento in un muro di suono
Ripeti il ​​ritornello due volte