Traduzione del testo della canzone Never Love You Enough - Chely Wright

Never Love You Enough (originale)

If all of my life
I try and I try
Baby, I could never show you
All this love I have inside
Cause every day when we wake
I look deep into your eyes
I realize
I could kiss you in the rain forever
Turn all of your pain to pleasure
Fill up all your days with sunlight
Make the passion last every night
Give you my every possession
Make you my only obsession
Climb up to the sky
And pull down all the stars above
But I could never love you enough
If i could have one wish it would just be this
That i could take you to my soul
And show you all the love there is
This neverending sea deep inside of me
There’s no stopping it
Baby even if
I could kiss you in the rain forever
Turn all of your pain to pleasure
Fill up all your days with sunlight
Make the passion last every night
Give you my every possession
Make you my only obsession
Climb up to the sky
And pull down all the stars above
But i could never love you enough
And no matter what I do
It’s never as much as i want to
Baby, it could never be enough
I could kiss you in the rain forever
Turn all of your pain to pleasure
Fill up all your days with sunlight
Make the passion last every night
Give you my every possession
Make you my only obsession
Climb up to the sky
And pull down all the stars above
But i could never love you enough

Never Love You Enough (traduzione)

Se per tutta la mia vita
Ci provo e ci provo
Tesoro, non potrei mai mostrartelo
Tutto questo amore che ho dentro
Perché ogni giorno quando ci svegliamo
Ti guardo in profondità negli occhi
Ho realizzato
Potrei baciarti sotto la pioggia per sempre
Trasforma tutto il tuo dolore in piacere
Riempi tutte le tue giornate di luce solare
Fai durare la passione ogni notte
Ti do ogni mio possesso
Renditi la mia unica ossessione
Sali al cielo
E abbatti tutte le stelle sopra
Ma non potrei mai amarti abbastanza
Se potessi avere un desiderio, sarebbe solo questo
Che potrei portarti nella mia anima
E mostrarti tutto l'amore che c'è
Questo mare infinito nel profondo di me
Non c'è modo di fermarlo
Bambino anche se
Potrei baciarti sotto la pioggia per sempre
Trasforma tutto il tuo dolore in piacere
Riempi tutte le tue giornate di luce solare
Fai durare la passione ogni notte
Ti do ogni mio possesso
Renditi la mia unica ossessione
Sali al cielo
E abbatti tutte le stelle sopra
Ma non potrei mai amarti abbastanza
E non importa cosa faccio
Non è mai quanto vorrei
Tesoro, non potrebbe mai essere abbastanza
Potrei baciarti sotto la pioggia per sempre
Trasforma tutto il tuo dolore in piacere
Riempi tutte le tue giornate di luce solare
Fai durare la passione ogni notte
Ti do ogni mio possesso
Renditi la mia unica ossessione
Sali al cielo
E abbatti tutte le stelle sopra
Ma non potrei mai amarti abbastanza