Traduzione del testo della canzone Your Woman Misses Her Man - Chely Wright

Your Woman Misses Her Man (originale)

Layin' on my back in a cornfield back in Kansas
I think I might’a had my first original thought
Just me and miles of sky
An occasional crow flyin' by
I believe I saw the light Hank Williams saw
Oh the sky is blue cause it misses the stars
And my heart understands
To tell you the truth
I’ve seen 'bout all the blue that I can stand
Your woman misses her man
Your woman misses her man
Way up there there’s an airplane full of people
Way down here I wish I was way up there too
Baby I need to get away
But, baby I need today
I can’t help it if I’m still in love with you
Tonight the sky will hold the stars
And I’ll hold you here in my heart
Until I’m back there in your arms again

Your Woman Misses Her Man (traduzione)

Sdraiato sulla schiena in un campo di grano in Kansas
Penso che avrei potuto avere il mio primo pensiero originale
Solo io e miglia di cielo
Un corvo occasionale che vola via
Credo di aver visto la luce che ha visto Hank Williams
Oh, il cielo è blu perché gli mancano le stelle
E il mio cuore comprende
Per dire la verità
Ho visto tutto il blu che posso sopportare
Alla tua donna manca il suo uomo
Alla tua donna manca il suo uomo
Lassù c'è un aeroplano pieno di persone
Quaggiù vorrei anche essere lassù
Tesoro, ho bisogno di scappare
Ma, tesoro, ho bisogno di oggi
Non posso farne a meno se sono ancora innamorato di te
Stanotte il cielo terrà le stelle
E ti terrò qui nel mio cuore
Finché non sarò di nuovo lì tra le tue braccia