Traduzione del testo della canzone Cherry Poppin' Daddy Strut - Cherry Poppin' Daddies

Cherry Poppin' Daddy Strut (originale)

Baby gotta quit your cryin'
About your lyin' to your old man
Because I know, you know and he knows
I’m your Cherry Poppin' Daddy man
I wanna give ya little taste of heaven
And he only wants to hold your hand
Because I know, you know and he knows
I’m your Cherry Poppin' Daddy man
Good God, Cherry Poppin' Daddy man
Yeah, lipstick is all on my collar
The fruit baby is on my vine
Well girl I’m gonna make a momma
Hoot and holler.
out my name
You gotta quit all your complainin'
And baby tellin' me that I don’t know
Because I know, you know and he knows
That life is just a honky tonk show
Can’t you hear them
Big city horns blowin'
Clear across the town
Let’s take a cake walk over to Gabriel
And blow your Cherry Poppin' Daddy down
Oh yeah, Cherry Poppin' Daddy down
Yeah, lipstick is all on my collar
The fruit baby is on my vine
Well girl, I’m gonna make a momma
Hoot and holler… out my name

Cherry Poppin' Daddy Strut (traduzione)

Baby devo smettere di piangere
Sul tuo mentire al tuo vecchio
Perché io lo so, tu lo sai e lui lo sa
Sono il tuo uomo Cherry Poppin' Daddy
Voglio darti un piccolo assaggio di paradiso
E vuole solo tenerti per mano
Perché io lo so, tu lo sai e lui lo sa
Sono il tuo uomo Cherry Poppin' Daddy
Buon Dio, amico Cherry Poppin' Daddy
Sì, il rossetto è tutto sul mio colletto
Il bambino della frutta è sulla mia vite
Bene ragazza, farò una mamma
Urla e urla.
il mio nome
Devi smettere di lamentarti
E piccola mi dice che non lo so
Perché io lo so, tu lo sai e lui lo sa
Quella vita è solo uno spettacolo honky tonk
Non riesci a sentirli
I clacson delle grandi città suonano
Chiaro in tutta la città
Facciamo una passeggiata con la torta a Gabriel
E fai saltare in aria il tuo Cherry Poppin' Daddy
Oh sì, Cherry Poppin' Daddy giù
Sì, il rossetto è tutto sul mio colletto
Il bambino della frutta è sulla mia vite
Bene ragazza, farò una mamma
Urla e urla... pronuncia il mio nome