Traduzione del testo della canzone Jakes Frilly Panties - Cherry Poppin' Daddies

Jakes Frilly Panties (originale)

Oh, Fat Man struggle
A-wiggle, waggle, wobble
When he rolls like Jell-O
And he’s fine and mellow, ladies!
Well roll a little faster
You fat bastard
Well, Jake’s Frilly Panties, they make me scream:
«Oh God Jake, you’re a love machine!»
When the big man struts his stuff
All the meat shakes on his bones
Well, a-every time he quivers
Some skinny person loses a home!
Well, Big Man shakin'
Ya got the dance floor quakin'
Well, Jake’s Frilly Panties, they make me scream:
«Oh God Jake, you’re a love machine!»
(Fat Man…)
Roly-poly!
(Fat Man…)
Holy Moley!
(Fat Man…)
You got too much custard…
(Fat Man…)
C’mon, pass the mustard!
(Fat Man…)
Shake it!
(Fat Man…)
Shake it!
(Fat Man…)
All right!
When the Fat Man cuts the rug
All the party gonna jump and shout
But the dance can’t last forever
Everybody let it all hang out!
Come on, Big Fat Ladies
Oh, let’s raise Hades
Well, Jake’s Frilly Panties, they make me scream
Jake’s Frilly Panties, they make me scream
Jake’s Frilly Panties, they make me scream
«Oh God, Jake…
You’re a love machine!»

Jakes Frilly Panties (traduzione)

Oh, lotta per l'Uomo Grasso
A-wiggle, waggle, wobble
Quando rotola come Jell-O
Ed è bello e dolce, signore!
Bene, rotola un po' più velocemente
Grasso bastardo
Bene, le mutandine Frilly di Jake, mi fanno urlare:
«Oh Dio Jake, sei una macchina dell'amore!»
Quando l'omone si pavoneggia
Tutta la carne trema sulle sue ossa
Beh, ogni volta che trema
Una persona magra perde una casa!
Bene, Big Man che trema
Hai la pista da ballo tremante
Bene, le mutandine Frilly di Jake, mi fanno urlare:
«Oh Dio Jake, sei una macchina dell'amore!»
(Uomo grasso…)
Roly-poly!
(Uomo grasso…)
Santo Moley!
(Uomo grasso…)
Hai troppa crema pasticcera...
(Uomo grasso…)
Dai, passa la senape!
(Uomo grasso…)
Scuotilo!
(Uomo grasso…)
Scuotilo!
(Uomo grasso…)
Va bene!
Quando l'Uomo Grasso taglia il tappeto
Tutta la festa salterà e urlerà
Ma la danza non può durare per sempre
Tutti lasciamo che tutto si muova!
Andiamo, signore grasse
Oh, alleviamo l'Ade
Bene, le mutandine Frilly di Jake, mi fanno urlare
Le mutandine Frilly di Jake, mi fanno urlare
Le mutandine Frilly di Jake, mi fanno urlare
«Oh Dio, Jake...
Sei una macchina dell'amore!»