Traduzione del testo della canzone The Babooch - Cherry Poppin' Daddies

The Babooch (originale)

Oh I’ve found beauty all my days with an eerie sense of doom
Lucky as Prometheus Unbound
It’s Black Watch Polo on the Pampas, private jet to Cannes
Profiled on Finches Quarterly, they seek me 'cause I am
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
Oh Britty says: «I'll go berserk if you drag tacky people through this door…
No Hedge Funders and no Poets or we come to blows»
«But Madame we networked while at Tsinghua, Wharton MBA
I play Gatsby to their plutocrat, we share a flat in the Marais»
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
They fly me in when there’s ballroom dancing
The perks and the surfin' remain outstanding
And always nymphomaniacs
Now at times Nacho Figueras rings at 4 AM
And sings «Grab your Sperrys… lust ahoy, it’s a yacht orgy again»
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
I’m the Babooch
The Babooch

(traduzione)

Oh, ho trovato la bellezza tutti i miei giorni con un inquietante senso di sventura
Fortunato come Prometheus Unbound
È Black Watch Polo sulla Pampa, jet privato per Cannes
Profilati su Finchs Quarterly, mi cercano perché lo sono
Il babbuino
Ricorda il nome
Sono un problema, ma sul serio
Sono un ragazzo bramino con basse intenzioni
Qualcuno avrebbe dovuto fartelo sapere
Il babbuino
Il babbuino
Bunga bunga
Il babbuino
Oh Britty dice: «Diventerò pazzo se trascini persone pacchiane attraverso questa porta...
Nessun Hedge Funder e nessun Poeta o veniamo alle mani»
«Ma Madame, abbiamo fatto rete mentre eravamo a Tsinghua, Wharton MBA
Interpreto Gatsby per il loro plutocrate, condividiamo un appartamento nel Marais»
Il babbuino
Ricorda il nome
Sono un problema, ma sul serio
Sono un ragazzo bramino con basse intenzioni
Qualcuno avrebbe dovuto fartelo sapere
Quando lo lancio, quando lo lancio, quando lo lancio
Quando lo lancio, lancio un pugno
Sì, sono un giocatore di nocche
Quando lo lancio, quando lo lancio, quando lo lancio
Quando lo lancio, lancio un pugno
Sì, sono un giocatore di nocche
Il babbuino
Il babbuino
Bunga bunga
Il babbuino
Mi fanno volare dentro quando c'è il ballo da sala
I vantaggi e il surf rimangono eccezionali
E sempre ninfomani
Ora a volte Nacho Figueras suona alle 4 del mattino
E canta «Prendi il tuo Sperrys... lust ahoy, è di nuovo un'orgia da yacht»
Il babbuino
Ricorda il nome
Sono un problema, ma sul serio
Sono un ragazzo bramino con basse intenzioni
Qualcuno avrebbe dovuto fartelo sapere
Il babbuino
Il babbuino
Bunga bunga
Il babbuino
Quando lo lancio, quando lo lancio, quando lo lancio
Quando lo lancio, lancio un pugno
Sì, sono un giocatore di nocche
Quando lo lancio, quando lo lancio, quando lo lancio
Quando lo lancio, lancio un pugno
Sì, sono un giocatore di nocche
io sono il babbuino
Il babbuino