Traduzione del testo della canzone SONGS ABOUT YOU - CHIKA

SONGS ABOUT YOU (originale)

Look, listen
I met Hov last week, that shit was hella cool
Diddy introduced me as best of the new school
I’m not too shabby for an Alabama bitch
Fuck gettin' rich
I got respect from heavy hitters and did it without a disc
And now I, came to deliver
I’m off of Twitter
And in your speakers we gon' see who really fuckin' with her
Man I can’t wait to see the jaws drop
Collectively when these songs drop
Notorious with the artpop, one hell of a picture
And I know, ain’t got no hourglass figure
But I can get smaller while my pockets gettin' bigger
They worried 'bout me and not who out with they nigga
They break they own heart and now they windin' up bitter
And now they start projecting all they clouds on me
I guess it’s fine to let 'em take it out on me
Y’all do what you do, yeah
'Cause I guess I write these songs about you ('Cause I guess I write these
songs about you)
Do-do-do, do
And I’m havin' the time of my life, you gotta pay me to care
Yeah-yeah, look
And I anticipated this flight and now I’m up in the air
The air, oh
Oh, I have only dreamed of these heights and now they takin' me there
Mmm, just let them talk, talk, talk
Yeah, that seems fair
Look, listen
I ain’t no average nigga, the pick of a litter
I’d sooner have a hit, if my ass was a little bit bigger
Sat back and watchin'
Plottin' ways I can come and obliterate the whole game
These bitches think that I’m playin'
These bitches think that I’m playin'
They doin' shit I ain’t fonda, it’s like my name isn’t Jane
I’m 22 makin' money, I feel too blessed to complain
But I’m much better than the next man
I’m married to the game, and I swear God has been the best, man
I sound to fuckin' pressed, man
Let’s backtrack
The accolades, I have that
The pressure fuckin' stacked, at the weight of a gravel backpack
And shit I wrote a month ago, outdated just like snapbacks
And Seven told me if I want that body, I can snapback
And gone attack rap and hit 'em so hard
They wonder what happened
No cappin', hoes lackin'
I said it, what’s crackin'?
I set the precedent, at this point I’m your president
Now, how you sick as me but come and function as the medecine?
Say lightbulb, no Edison
I fought hard, they let us in
Competitive, I knock these bitches lights out like a sedative
Your fave got hella hits
But come in sixth for writers credited
My lyrics come embedded
I breathe and these niggas sweatin'
Your favorite rapper no better, his favorite rapper OG (OG)
My favorite rapper my brother, his favorite rapper is me
You pay to get in and see us
We paid and get in for free
Bitch, I prayed on each of my visions
Now everybody gon' see
That I’m havin' the time of my life, you gotta pay me to care
Yeah-yeah, look
And I anticipated this flight and now I’m up in the air
The air, oh
Oh, I have only dreamed of these heights and now they takin' me there
Mmm, just let them talk, talk, talk
Yeah, that seems fair
Say my intensity impractical
My pen is tactical
Yeah, I’m the actual
I smack fire out these lists, like «Bitch, be rational»
Professional truth-teller
When I’m in the booth, I can make the roof swell up
Top blown, no sloppy
What I own, no copies exist
They put that ice on they wrists
I put that fire in these hits
I put my trust in my God
I’m not gon' fight with no bitch
I’m not gon' argue no more
Already know what it is
I’m the better option
A problem to coexist
I been quietly gettin' tight, at this shit
When I quit growin', I’ll get tire of this shit
When they start caring 'bout the likes and the clicks
When they stop ridin' on dicks
That’s when I’ll rise in that conversation like-
I’m in your lady friends thighs
Apologize if I’m talkin' shit, I earned it
This industry shit, I kept low and learned it
I claimed it then I affirmed
My losses was always worth it
My genius they never heard it
My billboard a conversation
My come up was picture perfect

(traduzione)

Guarda ascolta
Ho incontrato Hov la scorsa settimana, quella merda era davvero fantastica
Diddy mi ha presentato come il migliore della nuova scuola
Non sono troppo malandato per essere una puttana dell'Alabama
Cazzo, diventare ricco
Ho ottenuto rispetto dai battitori pesanti e l'ho fatto senza disco
E ora sono venuto a fornire
Sono fuori da Twitter
E nei tuoi altoparlanti vedremo chi sta davvero fottendo con lei
Amico, non vedo l'ora di vedere le mascelle cadere
Collettivamente quando queste canzoni cadono
Famigerato con l'artpop, una foto infernale
E lo so, non ho nessuna figura a clessidra
Ma posso rimpicciolirmi mentre le mie tasche diventano più grandi
Si preoccupavano per me e non per chi esce con il loro negro
Si spezzano il cuore e ora finiscono per essere amareggiati
E ora iniziano a proiettare su di me tutte le loro nuvole
Immagino che sia giusto lasciare che se la prendano con me
Fate tutti quello che fate, sì
Perché credo di scrivere queste canzoni su di te (perché credo di scrivere queste
canzoni su di te)
Do-do-do, fai
E sto avendo il tempo della mia vita, devi pagarmi per prendermi cura
Sì-sì, guarda
E ho anticipato questo volo e ora sono in alto in aria
L'aria, oh
Oh, ho solo sognato queste altezze e ora mi portano lì
Mmm, lasciali parlare, parlare, parlare
Sì, sembra giusto
Guarda ascolta
Non sono un negro medio, la scelta di una cucciolata
Preferirei avere un colpo, se il mio culo fosse un po' più grande
Mi sono seduto a guardare
Tracciando i modi in cui posso venire e cancellare l'intero gioco
Queste puttane pensano che io stia giocando
Queste puttane pensano che io stia giocando
Stanno facendo cazzate, non sono fonda, è come se il mio nome non fosse Jane
Ho 22 anni facendo soldi, mi sento troppo fortunato per lamentarmi
Ma sono molto meglio del prossimo uomo
Sono sposato con il gioco e giuro che Dio è stato il migliore, amico
Sembrerei fottutamente pressato, amico
Torniamo indietro
I riconoscimenti, li ho
La pressione si accumulava, al peso di uno zaino di ghiaia
E merda che ho scritto un mese fa, datata proprio come gli snapback
E Seven mi ha detto che se voglio quel corpo, posso rispondere
E sono andato ad attaccare il rap e li ha colpiti così duramente
Si chiedono cosa sia successo
No cappin', zappe carenti
L'ho detto, cosa sta succedendo?
Ho impostato il precedente, a questo punto sono il tuo presidente
Ora, come sei malato come me ma vieni a funzionare come la medicina?
Dì lampadina, no Edison
Ho combattuto duramente, ci hanno fatto entrare
Competitivo, spengo queste femmine come un sedativo
Il tuo preferito ha dei grandi successi
Ma vieni al sesto posto per gli scrittori accreditati
I miei testi vengono incorporati
Respiro e questi negri sudano
Il tuo rapper preferito non è meglio, il suo rapper preferito OG (OG)
Il mio rapper preferito, mio fratello, il suo rapper preferito sono io
Paghi per entrare e vederci
Abbiamo pagato e entriamo gratuitamente
Cagna, ho pregato per ciascuna delle mie visioni
Ora tutti vedranno
Che sto avendo il tempo della mia vita, devi pagarmi per prendermi cura
Sì-sì, guarda
E ho anticipato questo volo e ora sono in alto in aria
L'aria, oh
Oh, ho solo sognato queste altezze e ora mi portano lì
Mmm, lasciali parlare, parlare, parlare
Sì, sembra giusto
Dì che la mia intensità è impraticabile
La mia penna è tattica
Sì, sono il vero
Sparo questi elenchi, come "Cagna, sii razionale"
Verità professionista
Quando sono nella cabina, posso far gonfiare il tetto
Soffiato al massimo, non sciatto
Quello che possiedo, non esistono copie
Si sono messi quel ghiaccio sui polsi
Ho messo quel fuoco in questi colpi
Ripongo la mia fiducia nel mio Dio
Non combatterò senza cagna
Non discuterò più
Sai già di cosa si tratta
Sono l'opzione migliore
Un problema di coesistere
Sono stato piano piano, a questa merda
Quando smetterò di crescere, mi stancherò di questa merda
Quando iniziano a preoccuparsi dei Mi piace e dei clic
Quando smettono di cavalcare cazzi
È allora che mi alzerò in quella conversazione come-
Sono nelle cosce delle tue amiche
Scusa se sto parlando di merda, me lo sono guadagnato
Questa merda del settore, l'ho mantenuta bassa e l'ho imparata
L'ho rivendicato poi l'ho affermato
Le mie perdite sono sempre valse la pena
Il mio genio non l'hanno mai sentito
Il mio cartellone pubblicitario una conversazione
La mia venuta è stata perfetta