Testi di Nacht - Chima

Nacht (originale)

Die Sonne geht unter
Mein Herz geht auf
Zweifel sind leise
Liebe wird laut
Hier kann Ich sein
Hier komm ich durch
Hier kann ich Spüren
Hier bin Ich…
Denn erst die Nacht weckte leben in mir
Nur in der Nacht kann ich mich verlieren
Tief in der Nacht darf Sehnsucht regieren
Erst in der Nacht wenn’s dunkel wird, dunkel wird, dunkel wird
Die Welt hält kurz mal Still
So viel Ruhe macht mich wach
Ich tue was und wie ich es will
Keiner schöpft Verdacht
Hier habe ich Platz, hab ich Übersicht
Kann ich klar kommen, kann ich spielen
Male Luftschlösser in Neonlicht
Hier ist das Leben nicht so viel
Ay (7X)
Hier kann wirklich alles raus, keiner sieht mich
Ay (7X)
Freiheit bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen
Denn erst die Nacht weckte leben in mir
Nur in der Nacht kann ich mich verlieren
Tief in der Nacht darf Sehnsucht regieren
Erst in der Nacht wenn’s dunkel wird, dunkel wird, dunkel wird
Ich träume und schweife, in meinen Gedanken bin ich frei
Ich träume und schweife, durch die Straßen meiner Stadt
Ich träume und schweife
Und die Stille macht mich starr
Denn erst die Nacht weckte leben in mir
Nur in der Nacht kann ich mich verlieren
Tief in der Nacht, wenn Sehnsucht regiert
Erst in der Nacht wenn’s dunkel wird, dunkel wird, dunkel wird
Denn erst die Nacht weckte leben in mir
Nur in der Nacht kann ich mich verlieren
Tief in der Nacht darf Sehnsucht regieren
Erst in der Nacht wenn’s dunkel wird, dunkel wird, dunkel wird

(traduzione)

Il tramonto
il mio cuore si alza
I dubbi tacciono
l'amore diventa forte
Qui posso essere
Posso passare qui
Qui posso sentire
Eccomi qui…
Perché solo la notte ha risvegliato la vita in me
Posso perdermi solo di notte
Il desiderio può regnare nel profondo della notte
Solo di notte quando fa buio, diventa buio, diventa buio
Il mondo si ferma per un momento
Tanto riposo mi sveglia
Faccio cosa e come lo voglio
Nessuno sospetta
Qui ho spazio, ho una panoramica
Se riesco a gestirlo, posso giocare
Dipingi i castelli in aria con la luce al neon
Qui la vita non è tanto
Ehi (7X)
Tutto può davvero venire fuori qui, nessuno mi vede
Ehi (7X)
Libertà fino all'alba
Fino all'alba
Fino all'alba
Perché solo la notte ha risvegliato la vita in me
Posso perdermi solo di notte
Il desiderio può regnare nel profondo della notte
Solo di notte quando fa buio, diventa buio, diventa buio
Sogno e girovago, sono libero nei miei pensieri
Sogno e giro per le strade della mia città
Sogno e divago
E il silenzio mi rende rigido
Perché solo la notte ha risvegliato la vita in me
Posso perdermi solo di notte
Nel profondo della notte, quando regna il desiderio
Solo di notte quando fa buio, diventa buio, diventa buio
Perché solo la notte ha risvegliato la vita in me
Posso perdermi solo di notte
Il desiderio può regnare nel profondo della notte
Solo di notte quando fa buio, diventa buio, diventa buio