Testi di Heißer Sommer - Chris Doerk, Frank Schöbel

Heißer Sommer (originale)

Wolkenloser Himmel und der Wind der schweigt
Kaum zu glauben wie das Barometer steigt
Heißer Sommer in diesem Jahr
Ist ein heißer Sommer wie wunderbar
Kinder ist das Wetter außer Rand und Band
Das gibt einen sagenhaften Sonnenbrand
Heißer Sommer in diesem Jahr
Ist ein heißer Sommer wie wunderbar
Heute brennt die Sonne ganz erbarmungslos
In der Hölle ist die Hitze halb so groß
Heißer Sommer in diesem Jahr
Ist ein heißer Sommer wie wunderbar
Irgendwo da muss doch auch noch Wasser sein
Wenn ich’s finde spring ich wie ich bin hinein
Heißer Sommer in diesem Jahr
Ist ein heißer Sommer wie wunderbar
Sieh doch nur wie himmelblau der Himmel ist
Nur weil ihn seit Tagen schon die Sonne küsst
Heißer Sommer in diesem Jahr
Ist ein heißer Sommer wie wunderbar
Ach am liebsten würde ich am Nordpol sein
Aber welche Glut wird heute dort wohl sein
Heißer Sommer in diesem Jahr
Ist ein heißer Sommer wie wunderbar
Heißer Sommer, heißer Sommer

(traduzione)

Cielo senza nuvole e il vento che tace
Difficile credere a come il barometro stia salendo
Estate calda quest'anno
È una calda estate che meraviglia
Bambini il tempo è fuori controllo
Questo dà una favolosa scottatura solare
Estate calda quest'anno
È una calda estate che meraviglia
Oggi il sole picchia incessantemente
All'inferno il caldo è la metà
Estate calda quest'anno
È una calda estate che meraviglia
Ci deve essere ancora dell'acqua da qualche parte
Se lo trovo, mi butto come sono
Estate calda quest'anno
È una calda estate che meraviglia
Guarda com'è azzurro il cielo
Solo perché il sole lo bacia da giorni
Estate calda quest'anno
È una calda estate che meraviglia
Oh, mi piacerebbe essere al Polo Nord
Ma quali braci ci saranno oggi
Estate calda quest'anno
È una calda estate che meraviglia
Estate calda, estate calda