Traduzione del testo della canzone Fix - Chris Lane

Fix (originale)

Hey girl, you know what you been missing?
Me, me, yeah
Hey girl, whoever you been kissing
It ain’t me, me
I got that love medicinal
I’ll make you feel invincible
I’m more than recreational
I’m what you need
I’ll be your smooth ride, that late night, your Walter White high
I’ll be your first time, that so right
Get you falling in love at the end of the night
With that good ish, that long trip, that sugar on your lips
That favorite habit, gotta have it, you can’t quit
I got your fix
I’ll be the high that never lets you down (I got your fix)
The one you crave when no one is around (I got your fix)
I’ll pick you up and never let you go (I got your fix)
Never let you go, hey hey
Hey hey
Hey girl, he don’t get you there never
So leave, oh just leave
Listen, baby baby baby baby girl
Let me make it feel better
Please, please, please, please
I’m what you need
I’ll be your smooth ride, that late night, your Walter White high
I’ll be your first time, that so right
Get you falling in love at the end of the night
With that good ish, that long trip, that sugar on your lips
That favorite habit, gotta have it, you can’t quit
I got your fix
I’ll be the high that never lets you down (That never lets you down)
The one you crave when no one is around (When no one is around)
I’ll pick you up and never let you go (I got your fix)
Never let you go
Yeah, come on baby, yeah, mmm mmm mmm
I’ll be the high that never lets you down
The one you crave when no one is around
I’ll be your smooth ride, that late night, your Walter White high
I’ll be your first time, that so right
Get you falling in love at the end of the night
With that good ish, that long trip, that sugar on your lips
That favorite habit, gotta have it, you can’t quit
I got your fix
I’ll be the high that never lets you down (That never lets you down)
The one you crave when no one is around (When no one is around)
I’ll pick you up and never let you go (I got your fix)
Never let you go

Fix (traduzione)

Ehi ragazza, sai cosa ti sei perso?
Io, io, sì
Ehi ragazza, chiunque tu stia baciando
Non sono io, io
Ho quell'amore medicinale
Ti farò sentire invincibile
Sono più che ricreativo
Sono ciò di cui hai bisogno
Sarò la tua corsa tranquilla, quella notte tarda, il tuo sballo di Walter White
Sarò la tua prima volta, è così giusto
Farti innamorare a fine serata
Con quel buon cibo, quel lungo viaggio, quello zucchero sulle tue labbra
Quell'abitudine preferita, devi averla, non puoi smettere
Ho ottenuto la tua correzione
Sarò lo sballo che non ti deluderà mai (ho ottenuto la tua correzione)
Quello che brami quando non c'è nessuno in giro (ho la tua correzione)
Verrò a prenderti e non ti lascerò mai andare (ho ottenuto la tua correzione)
Non lasciarti mai andare, ehi ehi
Ehi ehi
Ehi ragazza, non ti porta mai lì
Quindi vattene, oh vattene e basta
Ascolta, piccola piccola piccola piccola
Fammi sentire meglio
Per favore, per favore, per favore, per favore
Sono ciò di cui hai bisogno
Sarò la tua corsa tranquilla, quella notte tarda, il tuo sballo di Walter White
Sarò la tua prima volta, è così giusto
Farti innamorare a fine serata
Con quel buon cibo, quel lungo viaggio, quello zucchero sulle tue labbra
Quell'abitudine preferita, devi averla, non puoi smettere
Ho ottenuto la tua correzione
Sarò lo sballo che non ti delude mai (che non ti delude mai)
Quello che brami quando non c'è nessuno in giro (quando non c'è nessuno in giro)
Verrò a prenderti e non ti lascerò mai andare (ho ottenuto la tua correzione)
Non lasciarti mai andare
Sì, andiamo piccola, sì, mmm mmm mmm
Sarò lo sballo che non ti deluderà mai
Quello che brami quando non c'è nessuno in giro
Sarò la tua corsa tranquilla, quella notte tarda, il tuo sballo di Walter White
Sarò la tua prima volta, è così giusto
Farti innamorare a fine serata
Con quel buon cibo, quel lungo viaggio, quello zucchero sulle tue labbra
Quell'abitudine preferita, devi averla, non puoi smettere
Ho ottenuto la tua correzione
Sarò lo sballo che non ti delude mai (che non ti delude mai)
Quello che brami quando non c'è nessuno in giro (quando non c'è nessuno in giro)
Verrò a prenderti e non ti lascerò mai andare (ho ottenuto la tua correzione)
Non lasciarti mai andare