Traduzione del testo della canzone Stolen Car - Chris Lane

Stolen Car (originale)

I never leave it sitting there all alone
It’s like he doesn’t know what he’s got at home
I’m coming to pick you up even if it’s wrong
Cause you’re a deluxe custom body style
You make me wanna go too fast
Pedal heavy on the gas
Run away and never come back
I don’t wanna ever get caught
Cause I don’t wanna give you up
Let 'em come and lock me up
Your love is a stolen car
One look, one touch and I had to have it
I had to have it
He had you sitting in park
Like a thief in the night, I have to have it
I have to have you
I wanna rev you up, wanna hear you purr
Red line the night with every turn
Run my hands along your every curve
Cause you’re a deluxe custom body style
You make me wanna go too fast
Pedal heavy on the gas
Run away and never come back
Your love is a stolen car
One look, one touch and I had to have it
I had to have it
He had you sitting in park
Like a thief in the night, I have to have it
I have to have you
It’s like he gave me his permission
To your red Ferrari lips
Leaving the keys in the ignition
How could I not just steal one kiss?
You make me wanna go too fast
Pedal heavy on the gas
Run away and never come back
I don’t wanna ever get caught
Cause I don’t wanna give you up
Let 'em come and lock me up
Your love is a stolen car
One look, one touch and I had to have it
I had to have it
He had you sitting in park
Like a thief in the night, I have to have it
I have to have you
Your love is a stolen car
Your love is a stolen car

Stolen Car (traduzione)

Non lo lascio mai seduto lì tutto solo
È come se non sapesse cosa ha a casa
Vengo a prenderti anche se è sbagliato
Perché sei una carrozzeria personalizzata di lusso
Mi fai venire voglia di andare troppo veloce
Pedala forte sul gas
Scappa e non tornare mai più
Non voglio mai essere catturato
Perché non voglio rinunciare a te
Lascia che vengano a rinchiudermi
Il tuo amore è un'auto rubata
Uno sguardo, un tocco e dovevo averlo
Dovevo averlo
Ti ha fatto sedere nel parco
Come un ladro nella notte, devo averlo
Devo avere te
Voglio eccitarti, voglio sentirti fare le fusa
Linea rossa la notte ad ogni turno
Faccio scorrere le mie mani lungo ogni tua curva
Perché sei una carrozzeria personalizzata di lusso
Mi fai venire voglia di andare troppo veloce
Pedala forte sul gas
Scappa e non tornare mai più
Il tuo amore è un'auto rubata
Uno sguardo, un tocco e dovevo averlo
Dovevo averlo
Ti ha fatto sedere nel parco
Come un ladro nella notte, devo averlo
Devo avere te
È come se mi avesse dato il suo permesso
Alle tue labbra rosse da Ferrari
Lasciando le chiavi nel quadro
Come potrei non rubare un bacio?
Mi fai venire voglia di andare troppo veloce
Pedala forte sul gas
Scappa e non tornare mai più
Non voglio mai essere catturato
Perché non voglio rinunciare a te
Lascia che vengano a rinchiudermi
Il tuo amore è un'auto rubata
Uno sguardo, un tocco e dovevo averlo
Dovevo averlo
Ti ha fatto sedere nel parco
Come un ladro nella notte, devo averlo
Devo avere te
Il tuo amore è un'auto rubata
Il tuo amore è un'auto rubata