Traduzione del testo della canzone Stop Coming Over - Chris Lane

Stop Coming Over (originale)

Yeah, things been going good, you and me been going great
It’s time to have a conversation, so girl, let’s conversate
You already got a drawer, hairpins on the floor in half the bathroom
Baby, these four walls, hate it when you’re gone so I have to ask ya
Hey, what you say we decorate and slap some paint on these doors
Soon as I met you, knew I’d let you get to making it yours
We can drop that under the mat, get you a key of your own
And you’re gonna stop coming and start coming home
Yeah, start coming home
Sleeping in till we wake up, no rushing down the stairs
Ain’t gotta swing back by your place, 'cause you’re already there
Ain’t you tired of all this distance, all this driving around
I got a proposition, maybe something you can think about
Hey, what you say we decorate and slap some paint on these doors
Soon as I met you, knew I’d let you get to making it yours
We can drop that under the mat, get you a key of your own
And you’re gonna stop coming and start coming home
Yeah, start coming home
You already got a drawer, hairpins on the floor in half the bathroom
Baby, these four walls, hate it when you’re gone so come on
Hey, what you say we decorate and slap some paint on these doors
Soon as I met you, knew I’d let you get to making it yours
We can drop that under the mat, get you a key of your own
And you’re gonna stop coming and start coming home
Yeah, start coming home

Stop Coming Over (traduzione)

Sì, le cose sono andate bene, io e te stiamo andando alla grande
È ora di avere una conversazione, quindi ragazza, conversiamo
Hai già un cassetto, delle forcine sul pavimento in metà bagno
Tesoro, queste quattro mura, odio quando te ne vai quindi devo chiedertelo
Ehi, quello che dici, decoriamo e schiaffiamo un po' di vernice su queste porte
Non appena ti ho incontrato, ho capito che ti avrei permesso di farlo diventare tuo
Possiamo lasciarlo sotto il tappetino, procurarti una chiave tutta tua
E smetterai di venire e inizierai a tornare a casa
Sì, inizia a tornare a casa
Dormire fino al risveglio, non correre giù per le scale
Non devi tornare a casa tua, perché sei già lì
Non sei stanco di tutta questa distanza, di tutto questo andare in giro
Ho una proposta, forse qualcosa a cui puoi pensare
Ehi, quello che dici, decoriamo e schiaffiamo un po' di vernice su queste porte
Non appena ti ho incontrato, ho capito che ti avrei permesso di farlo diventare tuo
Possiamo lasciarlo sotto il tappetino, procurarti una chiave tutta tua
E smetterai di venire e inizierai a tornare a casa
Sì, inizia a tornare a casa
Hai già un cassetto, delle forcine sul pavimento in metà bagno
Tesoro, queste quattro mura, odi quando te ne vai, quindi dai
Ehi, quello che dici, decoriamo e schiaffiamo un po' di vernice su queste porte
Non appena ti ho incontrato, ho capito che ti avrei permesso di farlo diventare tuo
Possiamo lasciarlo sotto il tappetino, procurarti una chiave tutta tua
E smetterai di venire e inizierai a tornare a casa
Sì, inizia a tornare a casa