Traduzione del testo della canzone Sun Kiss You - Chris Lane

Sun Kiss You (originale)

Paint your nails, sunglasses and a day crew
Off the show to cover up, it ain’t hard to
Soak it all in, I take a picture
In my mind, like a permanent fixture
Beach ball with a picnic table
Paper cups full of platinum labels
Shots, umbrella, blue shade
We came all this way
To see the waves break
Half a mile away babe
While we twist a little lime in a cold Corona
Let that take the moment over
Wash it away in that sugar sand haze all afternoon
Yeah, hang and chill
Ain’t nobody else got this kind of view
Watching the sun kiss you
Every round we sink a little deeper
Red Red Wine playing through the speakers
Lean in and taste the salt from your lips
From the last round margarita sip
Girl, you make me wanna stay out here
Till the sunset disappears
Kind of drunk, just talking 'bout nothing
Baby, maybe when they left stars out
We’ll close up but right now
Let’s just twist a little lime in a cold Corona
Let that take the moment over
Wash it away in that sugar sand haze all afternoon
Yeah, hang and chill
Ain’t nobody else got this kind of view
Watching the sun kiss you
Let’s just twist a little lime in a cold Corona
Let that take the moment over
Just wash it away in that sugar sand haze all afternoon
Yeah, hang and chill
Nobody in the world got this kind of view
Watching the sun kiss you
Ain’t nobody in the world got this kind of view
Watching the sun kiss you

Sun Kiss You (traduzione)

Dipingi le unghie, gli occhiali da sole e un equipaggio diurno
Fuori dallo show per coprirsi, non è difficile
Immergiti tutto, faccio una foto
Nella mia mente, come un appuntamento fisso
Pallone da spiaggia con un tavolo da picnic
Bicchieri di carta pieni di etichette platino
Scatti, ombrellone, tonalità blu
Siamo venuti da questa parte
Per vedere le onde che si infrangono
A mezzo miglio di distanza tesoro
Mentre giriamo un po' di lime in una fredda Corona
Lascia che questo prenda il sopravvento
Lavalo via in quella foschia di sabbia zuccherata per tutto il pomeriggio
Sì, aspetta e rilassati
Nessun altro ha questo tipo di vista
Guardando il sole baciarti
Ogni round sprofondiamo un po' più a fondo
Vino rosso rosso che suona attraverso gli altoparlanti
Appoggiati e assapora il sale dalle tue labbra
Dall'ultimo sorso margarita rotondo
Ragazza, mi fai venire voglia di stare qui fuori
Finché il tramonto non scompare
Un po' ubriaco, sto solo parlando di niente
Tesoro, forse quando hanno lasciato fuori le stelle
Chiuderemo ma subito
Torniamo un po' di lime in una fredda Corona
Lascia che questo prenda il sopravvento
Lavalo via in quella foschia di sabbia zuccherata per tutto il pomeriggio
Sì, aspetta e rilassati
Nessun altro ha questo tipo di vista
Guardando il sole baciarti
Torniamo un po' di lime in una fredda Corona
Lascia che questo prenda il sopravvento
Lavalo via in quella foschia di sabbia zuccherata per tutto il pomeriggio
Sì, aspetta e rilassati
Nessuno al mondo ha questo tipo di visione
Guardando il sole baciarti
Nessuno al mondo ha questo tipo di visione
Guardando il sole baciarti