Testi di 5 dollars - Christine and the Queens

5 dollars (originale)

Every absent-minded day
I let myself carried away
Then you get 5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
Kneeling down for all they cared
You let them pay and went ahead
It is still 5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
You’re eager and unashamed
I grieve by dying every night baby
Prove them wrong when you get
5 dollars
You’re eager and unashamed
I don’t think the race is over baby
Prove them wrong when you get
5 dollars
Some of us just had to fight
For even being looked at right
Then you get 5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
Pockets full and dried eyes
It turns me on because it’s timed
Now throw me 5 dollars baby blues, 5 dollars baby
Throw me 5 dollars baby blues, 5 dollars baby
Throw me 5 dollars baby blues, 5 dollars baby
You’re eager and unashamed
I grieve by dying every night baby
Prove them wrong when you get
5 dollars
You’re eager and unashamed
And I don’t think the race is over baby
Prove them wrong when you get
5 dollars

(traduzione)

Ogni giorno distratto
Mi sono lasciato trasportare
Poi ottieni 5 dollari, baby blues, 5 dollari baby
In ginocchio per tutto quello che gli importava
Li hai lasciati pagare e sei andato avanti
Sono ancora 5 dollari, baby blues, 5 dollari baby
5 dollari, baby blues, 5 dollari baby
Sei impaziente e senza vergogna
Mi addoloro morendo ogni notte piccola
Dimostra che si sbagliano quando ottieni
5 dollari
Sei impaziente e senza vergogna
Non credo che la corsa sia finita, tesoro
Dimostra che si sbagliano quando ottieni
5 dollari
Alcuni di noi hanno dovuto combattere
Anche per essere guardato bene
Poi ottieni 5 dollari, baby blues, 5 dollari baby
Tasche piene e occhi secchi
Mi eccita perché è a tempo
Ora lanciami 5 dollari baby blues, 5 dollari baby
Lanciami 5 dollari baby blues, 5 dollari baby
Lanciami 5 dollari baby blues, 5 dollari baby
Sei impaziente e senza vergogna
Mi addoloro morendo ogni notte piccola
Dimostra che si sbagliano quando ottieni
5 dollari
Sei impaziente e senza vergogna
E non credo che la corsa sia finita, tesoro
Dimostra che si sbagliano quando ottieni
5 dollari