Traduzione del testo della canzone Eyes of a child - Christine and the Queens

Eyes of a child (originale)

She will come whenever I call her
But she’ll leave as soon as I sigh
She’s got the eyes of a child
And she’ll love without any sorrow
For she just aims for the heart
She’s got the eyes of a child
She’ll forgive and she’ll be forgiven
For she’s got the eyes of a child
And I love her because she’s so brave
And I hate her because she fights
She’s got the eyes of a child
What she wants, she’s always seemed to have
What she hates, she just let it dies
She’s got the eyes of a child
She forgot, but I won’t forget her
She’s got the eyes of a child
What is it that’s so bright about her?
That made me so full of lies
She’s got the eyes of a child
I recall I’ve never felt that young
She stole what’s left of my heart
She’s got the eyes of a child
I wish that I never met her
For she’s got the eyes of a child
And I wish I never met her
She’s got the eyes of a child

(traduzione)

Verrà ogni volta che la chiamo
Ma se ne andrà non appena sospiro
Ha gli occhi di una bambina
E lei amerà senza alcun dolore
Perché lei mira solo al cuore
Ha gli occhi di una bambina
Perdonerà e sarà perdonata
Perché ha gli occhi di una bambina
E la amo perché è così coraggiosa
E la odio perché combatte
Ha gli occhi di una bambina
Quello che vuole, è sempre sembrato avere
Quello che odia, lo lascia semplicemente morire
Ha gli occhi di una bambina
Si è dimenticata, ma non la dimenticherò
Ha gli occhi di una bambina
Cosa c'è di così brillante in lei?
Questo mi ha reso così pieno di bugie
Ha gli occhi di una bambina
Ricordo che non mi sono mai sentito così giovane
Ha rubato ciò che resta del mio cuore
Ha gli occhi di una bambina
Vorrei non averla mai incontrata
Perché ha gli occhi di una bambina
E vorrei non averla mai incontrata
Ha gli occhi di una bambina