Traduzione del testo della canzone Safe And Holy - Christine and the Queens

Safe And Holy (originale)

Motus takes out all the drags for dancin'
With the rain they look disgusting
I’m feeling nauseous as they hold my hand
I’ve been crouching since the morning
But what I have left baby
What gave me hope lately
Are weathering fires when I’m dancing
Now I’ve got to have some patience
With the rhythm then you get strong
Fever asks for undisclosed believes
Your arms wide open can’t be wrong
Cause what I have left baby
What gave me hope lately
Are heavy collapses when I’m dancing
And as I shake my crumbled bones
I’m safe and holy, safe and holy
I lend my name not to be lame,
To swim
Away from me and from my eyes
That mock and judge me, mock and judge me
That always drown childs of my own
My desires
My desires…
As I dance I’m safe and holy
As I dance I’m safe and holy
And as I shake my crumbled bones
I’m safe and holy, safe and holy
I lend my name not to be lame,
To swim
Away from me and from my eyes
That mock and judge me, mock and judge me
That always drown childs of my own
My desires

Safe And Holy (traduzione)

Motus elimina tutte le difficoltà per ballare
Con la pioggia sembrano disgustosi
Ho la nausea mentre mi tengono per mano
Sono accovacciato dalla mattina
Ma quello che ho lasciato piccola
Cosa mi ha dato speranza ultimamente
Stanno resistendo agli incendi quando ballo
Ora devo avere un po' di pazienza
Con il ritmo poi diventi forte
La febbre richiede convinzioni nascoste
Le tue braccia spalancate non possono sbagliare
Perché quello che ho lasciato tesoro
Cosa mi ha dato speranza ultimamente
Sono pesanti crolli quando ballo
E mentre scuoto le mie ossa sbriciolate
Sono al sicuro e santo, sicuro e santo
Presto il mio nome per non essere zoppo,
Nuotare
Lontano da me e dai miei occhi
Che mi deridono e mi giudicano, mi deridono e mi giudicano
Che affogano sempre i miei figli
I miei desideri
I miei desideri...
Mentre ballo sono al sicuro e santo
Mentre ballo sono al sicuro e santo
E mentre scuoto le mie ossa sbriciolate
Sono al sicuro e santo, sicuro e santo
Presto il mio nome per non essere zoppo,
Nuotare
Lontano da me e dai miei occhi
Che mi deridono e mi giudicano, mi deridono e mi giudicano
Che affogano sempre i miei figli
I miei desideri