Traduzione del testo della canzone The Loving Cup - Christine and the Queens

The Loving Cup (originale)

Walk before you see us walking
Talk before you hear us talking
Hold before we flee off holding, holding
Cry and all the roughens crying, crying
If you are willing then drink the loving cup
Join the falling stars
Who never cut wiser
If you are willing then drink the loving cup
Join the falling stars
Who never cut wiser
See…
Foxes what we are when releasing, leasing
What draws us in this feeling, feelings
From the stops of makeup crumbling, crumbling
And all the fancy dresses floating, floating
If you are willing then drink the loving cup
Join the falling stars
Who never cut wiser
Who never cut wiser
Of all the people
We are the saddest ones
We’re just falling stars that never cut wiser
Of all the people
We are the saddest ones
We’re just falling stars who never cut wiser
Walk,
(Walk in, step in, step into control)
Walk,
(Walk in, step in, step into control)
Walk,
(Walk in, step in, step into control)
If you are willing then drink the loving cup
Join the falling stars
Who never cut wiser
If you are willing then drink the loving cup
Join the falling stars
Who never cut wiser
(Merci à Charlotte pour cettes paroles)

The Loving Cup (traduzione)

Cammina prima di vederci camminare
Parla prima di sentirci parlare
Aspetta prima di fuggire tenendo, tenendo
Piangi e tutti i ruvidi piangono, piangono
Se sei disposto, bevi il calice amorevole
Unisciti alle stelle cadenti
Chi non ha mai tagliato in modo più saggio
Se sei disposto, bevi il calice amorevole
Unisciti alle stelle cadenti
Chi non ha mai tagliato in modo più saggio
Vedere…
Volpe ciò che siamo quando rilasciamo, noleggiamo
Cosa ci attira in questo sentimento, sentimenti
Dalle fermate del trucco che si sgretola, si sgretola
E tutti gli abiti eleganti fluttuanti, fluttuanti
Se sei disposto, bevi il calice amorevole
Unisciti alle stelle cadenti
Chi non ha mai tagliato in modo più saggio
Chi non ha mai tagliato in modo più saggio
Di tutte le persone
Siamo i più tristi
Siamo solo stelle cadenti che non tagliano mai in modo più saggio
Di tutte le persone
Siamo i più tristi
Siamo solo stelle cadenti che non sono mai state più sagge
Camminare,
(Entra, entra, prendi il controllo)
Camminare,
(Entra, entra, prendi il controllo)
Camminare,
(Entra, entra, prendi il controllo)
Se sei disposto, bevi il calice amorevole
Unisciti alle stelle cadenti
Chi non ha mai tagliato in modo più saggio
Se sei disposto, bevi il calice amorevole
Unisciti alle stelle cadenti
Chi non ha mai tagliato in modo più saggio
(Merci à Charlotte pour cettes paroles)