Traduzione del testo della canzone I Hear You Call - Christopher Cross

I Hear You Call (originale)

Moving in and out of light
Changing shapes of shadowed life
Bleeding out white
Pastel to true color
Path crosses path ahead
Which way do I go
Did you go, did you go Just before I’m lost
There’s a heart on the wind
I can hear your voice again
I can feel your love again
I hear you call
Soothing motion of a dying storm
Morning tumbles from a golden horn
What you loved, what you lost, what you gained
Are the things that can set you free
Forgiving bridge of now and then
Time’s a canyon you can cross again
Soul touches soul
And the sound that they make will never end
I can hear your voice again
I can feel your love again
I hear you call
I can hear your voice’s calling me I can feel your love again
I can hear your voice’s calling me There’s a hero’s hand
Breakin' my fall
You drown the siren’s song
When I hear you call
I can hear your voice’s calling me I can feel your love again
I can hear your voice’s calling me I can hear your voice’s calling me I can feel your love again
I can hear your voice’s calling me I can hear your voice’s calling me I can feel your love again
I can hear your voice’s calling me

I Hear You Call (traduzione)

Entrare e uscire dalla luce
Forme mutevoli della vita in ombra
Sanguinamento bianco
Dal pastello al vero colore
Il percorso incrocia il percorso avanti
Da che parte vado
Sei andato, sei andato poco prima che mi perdessi
C'è un cuore nel vento
Riesco a sentire di nuovo la tua voce
Riesco a sentire di nuovo il tuo amore
Ti sento chiamare
Movimento calmante di una tempesta morente
Il mattino cade da un corno d'oro
Ciò che hai amato, ciò che hai perso, ciò che hai guadagnato
Sono le cose che possono renderti libero
Ponte clemente di ora e poi
Il tempo è un canyon che puoi attraversare di nuovo
L'anima tocca l'anima
E il suono che fanno non finirà mai
Riesco a sentire di nuovo la tua voce
Riesco a sentire di nuovo il tuo amore
Ti sento chiamare
Riesco a sentire la tua voce che mi chiama, Riesco a sentire di nuovo il tuo amore
Riesco a sentire la tua voce che mi chiama. C'è la mano di un eroe
Rompere la mia caduta
Affoghi il canto della sirena
Quando ti sento chiamare
Riesco a sentire la tua voce che mi chiama, Riesco a sentire di nuovo il tuo amore
Riesco a sentire la tua voce che mi chiama Riesco a sentire la tua voce che mi chiama Riesco a sentire di nuovo il tuo amore
Riesco a sentire la tua voce che mi chiama Riesco a sentire la tua voce che mi chiama Riesco a sentire di nuovo il tuo amore
Riesco a sentire la tua voce che mi chiama