Traduzione del testo della canzone Little Girl, Little Boy - Chuck Prophet

Little Girl, Little Boy (originale)

Little girl, little girl
Life’s no fairy tale
Doctors get diseases
Criminals make bail
Little girl, little girl
Little boy, little boy
Tell me something I don’t know
What makes a lamp a Tiffany
What makes the flower grow
Little boy, little boy
Little boy, little boy
Can you play the violin
My daddy’s got a string quartet
And my heart belongs to him
Little boy, little boy
Little girl, little girl
I can tune a baby grand
My heart it sings a symphony
I’m a one-man marching band
Little girl, little girl
Little boy, little girl
Little girl, little boy

Little Girl, Little Boy (traduzione)

Bambina, bambina
La vita non è una favola
I medici si ammalano
I criminali pagano la cauzione
Bambina, bambina
Ragazzino, ragazzino
Dimmi qualcosa che non so
Cosa rende una lampada una Tiffany
Cosa fa crescere il fiore
Ragazzino, ragazzino
Ragazzino, ragazzino
Sai suonare il violino
Mio papà ha un quartetto d'archi
E il mio cuore appartiene a lui
Ragazzino, ragazzino
Bambina, bambina
Posso accordare un baby grand
Il mio cuore canta una sinfonia
Sono una banda musicale personale
Bambina, bambina
Ragazzino, ragazzina
Ragazzina, ragazzino