Traduzione del testo della canzone BARRELL - Cj Fly, Haile Supreme

BARRELL (originale)

Statik Selektah
Yeah, you know
New generation, mon, Jamarican
Representin' for the world
Was in Jamaica and the Bab pulled up on us with K’s
My uncle had a licensed pistol, that’s why I was afraid
The gun was pointed at my mouth, ain’t wanna swallow a case
Was with my pops and I was nervous I’d get shot in my face
He saw me trembling, that’s when he said that I’d be okay
Was always tall so people thought I that I would lie 'bout my age
I was a yankee, they could see I was a foreign exchange
Looking back at it right now, that was a horrible day
Was so confused, stuck tryna figure out just what we had did
Way they treated us, you would have thought they wanted us dead
That’s why now when I see cops, I do not wanna be friends
They suppose to be protecting us, but treat us like threats
Did the limit, wasn’t speeding, didn’t go thru light
All I know is I came outside just to go for a ride
Had a seafood dinner 'cause we went to Hellshire to dine
Took a trip to feel alive, but we came to closer dying
Ever stare into the barrel of a rifle
Foreigner I ain’t feel welcome from arrival
For survival, ducking 5−0
Two much bloodshed, so we haffi end the cycle
Ain’t no telling how the situation might go
Especially if I ain’t from there, I be mindful
For survival, ducking 5−0
Two much bloodshed, so we haffi end the cycle
Two much bloodshed, so we haffi end the cycle
Two much bloodshed, so we haffi end the cycle
Yeah, we haffi end the cycle
Yeah, we haffi end the cycle
Yeah, we haffi end the cycle

(traduzione)

Statik Selektah
Sì, lo sai
Nuova generazione, lun, giamaicano
Rappresentare per il mondo
Era in Giamaica e il Bab si è fermato su di noi con K
Mio zio aveva una pistola con licenza, ecco perché avevo paura
La pistola era puntata alla mia bocca, non voglio ingoiare una valigetta
Era con i miei pop ed ero nervoso che mi avrebbero sparato in faccia
Mi ha visto tremare, in quel momento ha detto che sarei stato bene
Ero sempre alto, quindi la gente pensava che avrei mentito sulla mia età
Ero uno yankee, potevano vedere che ero uno scambio straniero
Ripensandoci in questo momento, è stata una giornata orribile
Era così confuso, bloccato cercando di capire cosa avessimo fatto
Per come ci trattavano, avresti pensato che ci volessero morti
Ecco perché ora quando vedo la polizia, non voglio essere amico
Suppongono che ci stiano proteggendo, ma ci trattano come minacce
Ha fatto il limite, non stava accelerando, non è andato alla luce
Tutto quello che so è che sono uscito solo per fare un giro
Abbiamo cenato a base di pesce perché siamo andati nell'Hellshire a cenare
Abbiamo fatto un viaggio per sentirci vivi, ma ci siamo avvicinati alla morte
Fissare mai nella canna di un fucile
Straniero non mi sento il benvenuto fin dall'arrivo
Per sopravvivere, schivare 5-0
Due molto spargimento di sangue, quindi abbiamo terminato il ciclo
Non si sa come potrebbe andare la situazione
Soprattutto se non vengo da lì, sono consapevole
Per sopravvivere, schivare 5-0
Due molto spargimento di sangue, quindi abbiamo terminato il ciclo
Due molto spargimento di sangue, quindi abbiamo terminato il ciclo
Due molto spargimento di sangue, quindi abbiamo terminato il ciclo
Sì, abbiamo terminato il ciclo
Sì, abbiamo terminato il ciclo
Sì, abbiamo terminato il ciclo