| Avant que tu reviennes (originale) | Avant que tu reviennes (traduzione) |
|---|---|
| J’en ai compté des heures | Ho contato le ore |
| Des jours et des semaines | giorni e settimane |
| Des soirs qui m’faisaient peur | Serate che mi hanno spaventato |
| Des instants qui malmènent | Momenti che fanno male |
| Des matins de looser | mattine più sciolte |
| Des nuits à perdre haleine | Notti senza fiato |
| J’ai usé des pinceaux | Ho usato i pennelli |
| Des lignes et des pages | Righe e pagine |
| Ecrit recto-verso | Scrittura fronte-retro |
| Des lettres de naufrage | Lettere di naufragio |
| J’ai dessiné des mots | Ho disegnato parole |
| J’en ai peint des nuages | Ho dipinto le nuvole |
| Avant que tu reviennes | Prima che tu torni |
| Avant que tu reviennes | Prima che tu torni |
| Les soleils étaient pluies | I soli erano piogge |
| Et les jours étaient nuits | E i giorni erano notti |
| Avant que tu reviennes | Prima che tu torni |
| Avant que tu reviennes | Prima che tu torni |
| Y avait plus de dimanche | Non c'era più domenica |
| Y avait que des nuits blanches | C'erano solo notti insonni |
| Avant que tu reviennes… | Prima di tornare... |
| J’ai marché pour te voir | Ho camminato per vederti |
| Sur d’infinis boul’vards | Su infiniti viali |
| Non tu ne peux pas savoir | No non puoi saperlo |
| J’en ai traîné très tard | L'ho trascinato molto tardi |
| Du blues sur les trottoirs | Blues sui marciapiedi |
| A la main ma guitare | In mano la mia chitarra |
| J’ai pensé bien des fois | Ho pensato molte volte |
| Ne plus monter sur scène | Non più salire sul palco |
| Ne chanter que pour toi | Canta solo per te |
| Comme une envie soudaine | Come un bisogno improvviso |
| J’me suis tué la voix | Ho ucciso la mia voce |
| A te crier ma peine | Per gridarti il mio dolore |
| Retour au refrain (1 fois) | Torna a Coro (1 volta) |
| J’en ai compté des trains | Ho contato i treni |
| Et des taxis qui passent | E taxi di passaggio |
| J’ai croisé des chemins | Ho incrociato strade |
| Et des regards de glace | E sguardi di ghiaccio |
| Et j’ai marché en vain | E ho camminato invano |
| Sur tes pas, sur tes traces | Sulle tue orme, sui tuoi passi |
| Retour au refrain (2 fois) | Torna al coro (2 volte) |
Traduzione del testo della canzone Avant que tu reviennes - Claude Barzotti
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Avant que tu reviennes , di -Claude Barzotti
Nel genere:Поп
Data di rilascio:15.09.2013
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1998 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1995 |