| Sa façon de m’interdire
| Il suo modo di proibirmi
|
| De parler, de tout lui dire
| Per parlare, per dirle tutto
|
| Ça me tue
| Mi uccide
|
| Elle me glace d'émotion
| Mi fa rabbrividire dall'emozione
|
| Pute ou poupée de salon
| Puttana o bambola da salotto
|
| Elle me tue
| Lei mi uccide
|
| Sa démarche à reculons
| La sua andatura all'indietro
|
| Léopard Caméléon
| Camaleonte leopardo
|
| Ça me tue
| Mi uccide
|
| Elle me fait des courants d’air
| Mi dà le bozze
|
| Par-dessus le pull-overs
| Sopra il maglione
|
| Elle me tue
| Lei mi uccide
|
| Elle me tue, elle me tue
| Lei mi uccide, lei uccide me
|
| J’suis perdant, j’suis perdu
| Sto perdendo, mi sono perso
|
| Elle me tue, mais je l’aime
| Mi uccide, ma io la amo
|
| Mais je l’aime quand même
| Lo amo comunque
|
| Je n’suis qu' un oiseau pour le chat
| Sono solo un uccello per il gatto
|
| Une proie
| Preda
|
| Elle me tue, mais je l’aime
| Mi uccide, ma io la amo
|
| Mais je l’aime quand même
| Lo amo comunque
|
| Elle peut bien faire n’importe quoi
| Lei può fare qualsiasi cosa
|
| Elle est tout, tout pour moi
| Lei è tutto, tutto per me
|
| Elle sait se déhancher
| Sa come dimenarsi
|
| C’est pas marcher, c’est danser
| Non è camminare, è ballare
|
| Elle me tue
| Lei mi uccide
|
| Elle me veut dans son sillage
| Mi vuole al suo seguito
|
| Comme un chien, comme un otage
| Come un cane, come un ostaggio
|
| Elle me tue
| Lei mi uccide
|
| Elle se met sur les paupières
| Si mette sulle palpebre
|
| Tous les sables du désert
| Tutte le sabbie del deserto
|
| Elle me tue
| Lei mi uccide
|
| On dirait qu’elle a vaincu
| Sembra che abbia vinto
|
| L’emprise du temps perdu
| La morsa del tempo perduto
|
| Elle me tue
| Lei mi uccide
|
| Retour au refrain (1 fois) | Torna a Coro (1 volta) |