| Je vous regardais tendrement
| Ti ho guardato con affetto
|
| J’aurais bien voulu vous parler
| Mi sarebbe piaciuto parlare con te
|
| Mais le courage m’a manqué
| Ma il mio coraggio mi ha mancato
|
| J’aurais voulu vous emmener
| Volevo prenderti
|
| Faire quelques pas à mes cotés
| Fai qualche passo al mio fianco
|
| Sans pour cela imaginer
| Senza per quell'immaginazione
|
| Imaginer un tas de choses
| Immagina un sacco di cose
|
| Des choses que je n’oses vous dire madame
| Cose che non oso dirvi signora
|
| Et pourtant, je pense à vous bien souvent
| Eppure, penso spesso a te
|
| Souvent je pense à vous madame
| Spesso penso a te signora
|
| Souvent, je vous revois madame
| Spesso ti vedo signora
|
| Je suis heureux j’ai des idées
| Sono felice di avere delle idee
|
| Et peut-être à demain, vous me prendrez la main
| E forse domani mi prenderai per mano
|
| Souvent, je pense à vous madame
| Spesso penso a te signora
|
| Souvent, je vous revois madame
| Spesso ti vedo signora
|
| Ne me dîtes pas de m’en aller
| Non dirmi di andare via
|
| Je pourrais en souffrir et peur-être en mourir
| Potrei soffrire e forse morire
|
| J’ai au coeur une vieille solitude
| Ho nel cuore una vecchia solitudine
|
| Viendrez-vous du nord ou du sud
| Verrai da nord o da sud
|
| Pour devenir mon habitude
| Per diventare la mia abitudine
|
| Vous serez mon premier été
| Sarai la mia prima estate
|
| Ma rose et ma source cachée
| La mia rosa e la mia fonte nascosta
|
| Laissez-moi donc imaginer
| Quindi fammi immaginare
|
| Imaginer un tas de choses
| Immagina un sacco di cose
|
| Des choses que je n’oses vous dire Madame
| Cose che non oso dirvi signora
|
| Et pourtant, je pense à vous bien souvent
| Eppure, penso spesso a te
|
| Retour au refrain (2fois) | Torna al coro (2 volte) |