Traduzione del testo della canzone Christmas for Every Boy and Girl - Clint Black

Christmas for Every Boy and Girl (originale)

The roar of his laughter is widely renown
A distinct ho-ho-ho as he goes town to town
The number of kids is sure to astound
It’s many the chimney that he’ll shimmy down
He know’s who’s been bad and who’s good
And he’d empty that bag out if only he could
When he’s loading his sleigh and he’s making the rounds
There’ll be many a rooftop that won’t hear the sound
Of the reindeers hooves stomp and St. Nick touches down
When he wraps up a package of peace for the world
There’ll be christmas for every boy and girl
How many children are watching the sky
For a chance to see Rudolph’s red nose glowing by
And how many lay listening with sleep in their eyes
And visions of patriots crossing the sky
He knows who’s asleep and awake
And that promise won’t keep if it’s for goodness sake
When he’s loading his sleigh and he’s making the rounds
There’ll be many a rooftop that won’t hear the sound
Of the reindeers hooves stomp and St. Nick touches down
When he wraps up a package of peace for the world
There’ll be christmas for every boy and girl
When he’s loading his sleigh and he’s making the rounds
There’ll be many a rooftop that won’t hear the sound
Of the reindeers hooves stomp and St. Nick touches down
When he wraps up a package of peace for the world
There’ll be christmas for every boy and girl
…Around the world…

Christmas for Every Boy and Girl (traduzione)

Il ruggito della sua risata è ampiamente rinomato
Un distinto ho-ho-ho-ho mentre va di città in città
Il numero di bambini è sicuro sbalordito
Sono molti i camini che abbasserà
Sa chi è stato cattivo e chi è buono
E svuoterebbe quella borsa se solo potesse
Quando sta caricando la sua slitta e sta facendo il giro
Ci saranno molti tetti che non sentiranno il suono
Delle renne gli zoccoli calpestano e St. Nick atterra
Quando confeziona un pacchetto di pace per il mondo
Ci sarà natale per ogni ragazzo e ogni ragazza
Quanti bambini stanno guardando il cielo
Per avere la possibilità di vedere il naso rosso di Rudolph che brilla
E quanti giacciono in ascolto con il sonno negli occhi
E visioni di patrioti che attraversano il cielo
Sa chi sta dormendo e chi è sveglio
E quella promessa non manterrà se per l'amor del cielo
Quando sta caricando la sua slitta e sta facendo il giro
Ci saranno molti tetti che non sentiranno il suono
Delle renne gli zoccoli calpestano e St. Nick atterra
Quando confeziona un pacchetto di pace per il mondo
Ci sarà natale per ogni ragazzo e ogni ragazza
Quando sta caricando la sua slitta e sta facendo il giro
Ci saranno molti tetti che non sentiranno il suono
Delle renne gli zoccoli calpestano e St. Nick atterra
Quando confeziona un pacchetto di pace per il mondo
Ci sarà natale per ogni ragazzo e ogni ragazza
…Intorno al mondo…