Traduzione del testo della canzone Life Gets Away - Clint Black

Life Gets Away (originale)

We’re tied to our memories
They won’t let us stray
We’re not gonna lose ones we made yesterday
We look to our future
And we make all our plans
As if we control what is out of our hands
The world keeps on turning
I’m learning to see
Right where I am is where I have to be You can’t count the pages
All ages hear the call
No matter how hard we try
Life gets away from us all
We start getting older
The moment we live
Look over your shoulder
There’s hindsight to give
Come good days and bad days
The sun’s gonna rise
So why look beyond what’s
In front of your eyes
The world keeps on turning
I’m learning to see
Right where I am is where I have to be You can’t count the pages
All ages hear the call
No matter how hard we try
Life gets away from us all
No matter how hard we try
Life gets away from us all

Life Gets Away (traduzione)

Siamo legati ai nostri ricordi
Non ci lasceranno smarrire
Non perderemo quelli che abbiamo fatto ieri
Guardiamo al nostro futuro
E facciamo tutti i nostri piani
Come se controllassimo ciò che è fuori dalle nostre mani
Il mondo continua a girare
Sto imparando a vedere
Proprio dove sono è dove devo essere Non puoi contare le pagine
Tutte le età ascoltano la chiamata
Non importa quanto ci proviamo
La vita ci scappa da tutti noi
Iniziamo a invecchiare
Il momento in cui viviamo
Guarda oltre la tua spalla
C'è il senno di poi dare
Vengono giorni buoni e giorni cattivi
Il sole sorgerà
Allora perché guardare oltre ciò che è
Davanti ai vostri occhi
Il mondo continua a girare
Sto imparando a vedere
Proprio dove sono è dove devo essere Non puoi contare le pagine
Tutte le età ascoltano la chiamata
Non importa quanto ci proviamo
La vita ci scappa da tutti noi
Non importa quanto ci proviamo
La vita ci scappa da tutti noi