Traduzione del testo della canzone Longnecks & Rednecks - Clint Black

Longnecks & Rednecks (originale)

She sees him flag down the waitress
A picture of greeting and class
She brings him his beer in a bottle
Then he goes and pours it in a glass
Longnecks ain’t nothin' without rednecks
It takes more than a cowboy hat to really make them cool
And rednecks ain’t nothin' without longnecks
That’s why we all feel ten feet tall sittin' on a stool
Now a bottle is what drinkin' was made for
It doesn’t take some suds to make that clear
You won’t find Martinis on the dance floor
But I can do the two-step drinkin' beer
Longnecks ain’t nothin' without rednecks
It takes more than some cowboy boots to really make them cool
And rednecks ain’t nothin' without longnecks
That’s why we all feel ten feet tall sittin' on a stool
Pour anything you want into a coctail
Those highbrow drinks don’t show how smart you are
It’s not that kinda class that made Budweiser
It’s the higher education at the bar
Longnecks ain’t nothin' without rednecks
It takes more than the honky tonk to really make them cool
And rednecks ain’t nothin' without longnecks
That’s why we all feel ten feet tall sittin' on a stool
Yeah, that’s why we all feel ten feet tall sittin' on a stool

Longnecks & Rednecks (traduzione)

Lo vede fermare la cameriera
Un'immagine di saluto e classe
Gli porta la sua birra in una bottiglia
Poi va e lo versa in un bicchiere
Il collo lungo non è niente senza il collo rosso
Ci vuole più di un cappello da cowboy per renderli davvero belli
E i redneck non sono niente senza i longneck
Ecco perché ci sentiamo tutti alti dieci piedi seduti su uno sgabello
Ora una bottiglia è ciò per cui è stato fatto bere
Non ci vuole un po' di schiuma per renderlo chiaro
Non troverai Martini sulla pista da ballo
Ma posso fare la birra in due passaggi
Il collo lungo non è niente senza il collo rosso
Ci vogliono più di alcuni stivali da cowboy per renderli davvero belli
E i redneck non sono niente senza i longneck
Ecco perché ci sentiamo tutti alti dieci piedi seduti su uno sgabello
Versa tutto quello che vuoi in un cocktail
Quelle bevande intellettuali non mostrano quanto sei intelligente
Non è quel tipo di classe che ha creato Budweiser
È l'istruzione superiore al bar
Il collo lungo non è niente senza il collo rosso
Ci vuole più dell'honky tonk per renderli davvero fantastici
E i redneck non sono niente senza i longneck
Ecco perché ci sentiamo tutti alti dieci piedi seduti su uno sgabello
Sì, ecco perché ci sentiamo tutti alti dieci piedi seduti su uno sgabello