Traduzione del testo della canzone State Of Mind - Clint Black

State Of Mind (originale)

Got a big leather suitcase, all I own’s inside
Seems I’ve been walkin' for days, can’t even bum a ride
Try steppin' to a tune, with the rhythm of a walkin' man
Mind drifts like a big balloon out of my situation at hand
Ain’t it funny how a melody can bring back a memory
Take you to another place in time
Completely change your state of mind
Walkin' down a lonely highway not feelin' alone
Thinkin' back when things went my way and not the road I’m on
Well, I’ve been down a time or two, but it never lasted long
I can always make it through on a wing and a prayer and a song
Ain’t it funny how a melody can bring back a memory
Take you to another place in time
Completely change your state of mind
It can make a right from a wrong, it can make you fall in love
It can get you singin' along
Chase the clouds away and make the sun shine above
A melody can bring back a memory
Take you to another place in time
Completely change your state of mind
A melody can bring back a memory
Take you to another place in time
Completely change your state of mind

State Of Mind (traduzione)

Ho una grande valigia di pelle, dentro c'è tutto quello che possiedo
Sembra che cammino da giorni, non riesco nemmeno a fare un giro
Prova a fare un passo su una melodia, al ritmo di un uomo che cammina
La mente si allontana come un grande pallone dalla mia situazione a portata di mano
Non è divertente come una melodia possa riportare un ricordo
Portarti in un altro posto nel tempo
Cambia completamente il tuo stato d'animo
Camminando lungo un'autostrada solitaria senza sentirmi solo
Ripensando a quando le cose sono andate per il mio modo e non per la strada che sto percorrendo
Bene, sono stato giù una o due volte, ma non è mai durato a lungo
Posso sempre farcela con un'ala, una preghiera e una canzone
Non è divertente come una melodia possa riportare un ricordo
Portarti in un altro posto nel tempo
Cambia completamente il tuo stato d'animo
Può fare un diritto da uno sbagliato, può farti innamorare
Può farti cantare insieme
Scaccia via le nuvole e fai splendere il sole sopra
Una melodia può riportare un memoria
Portarti in un altro posto nel tempo
Cambia completamente il tuo stato d'animo
Una melodia può riportare un memoria
Portarti in un altro posto nel tempo
Cambia completamente il tuo stato d'animo