Traduzione del testo della canzone With Love - Clint Black

With Love (originale)

I think love is winning out
It’s what most of us are all about
I know it’s always on the way
Even if it doesn’t come today
It’s a gift that’s meant to last
As bright as light and twice as fast
They say it makes the world go round
It’s the strongest thing I’ve ever found
So don’t tell me it’s not enough
I’ve seen what people do with love
They go beyond or way above the call
Even for someone they’ll never know
We’ve all seen how far love will go
To lift you up or catch you when you fall
Fool yourself but don’t tell me it’s not enough
I’ve seen what people do with love
Love is always on our side
It’ll find us even when we hide
And get us through the fire and rain
With twice the joy and half the pain
You can pour your heart out everyday
And you’ll never give it all away
When the ones we share it with are gone
It’s a part of them that still lives on and on and on and on
So don’t tell me it’s not enough
I’ve seen what people do with love
They’ll go beyond or way above the call
Even for someone they’ll never know
We’ve all seen how far love will go
To lift you up or catch you when you fall
Fool yourself but don’t tell me it’s not enough
I’ve seen what people do with love
It’s the only thing that’s true
There’s not a thing I’d rather do
And I don’t think you could ever make too much
Fool yourself but don’t tell me it’s not enough
I’ve seen what people do with love
I’ve seen what people do with love

(traduzione)

Penso che l'amore stia vincendo
È ciò che riguarda la maggior parte di noi
So che è sempre in arrivo
Anche se non arriva oggi
È un regalo destinato a durare
Brillante come la luce e due volte più veloce
Dicono che fa girare il mondo
È la cosa più forte che abbia mai trovato
Quindi non dirmi che non è abbastanza
Ho visto cosa fanno le persone con amore
Vanno oltre o molto al di sopra della chiamata
Anche per qualcuno che non conosceranno mai
Abbiamo tutti visto fino a che punto arriverà l'amore
Per sollevarti o prenderti quando cadi
Illuditi ma non dirmi che non è abbastanza
Ho visto cosa fanno le persone con amore
L'amore è sempre dalla nostra parte
Ci troverà anche quando ci nasconderemo
E portaci attraverso il fuoco e la pioggia
Con il doppio della gioia e metà del dolore
Puoi sfogare il tuo cuore ogni giorno
E non lo darai mai via
Quando quelli con cui lo condividiamo se ne saranno andati
È una parte di loro che vive ancora e ancora e ancora
Quindi non dirmi che non è abbastanza
Ho visto cosa fanno le persone con amore
Andranno oltre o molto al di sopra della chiamata
Anche per qualcuno che non conosceranno mai
Abbiamo tutti visto fino a che punto arriverà l'amore
Per sollevarti o prenderti quando cadi
Illuditi ma non dirmi che non è abbastanza
Ho visto cosa fanno le persone con amore
È l'unica cosa vera
Non c'è una cosa che preferirei fare
E non penso che potresti mai guadagnare troppo
Illuditi ma non dirmi che non è abbastanza
Ho visto cosa fanno le persone con amore
Ho visto cosa fanno le persone con amore