Traduzione del testo della canzone You Made Me Feel - Clint Black

You Made Me Feel (originale)

Almost a lifetime of going nowhere
Through all of the motions it took to be me
No one to love me but I didn’t care
Had walls all around me and I thought I was free
'Til, you made me see you’re some kind of light
Can’t help but see such a beautiful sight
You opened my eyes and before I could blink
You had all of my vies and I’m startin' to think
That you made me feel all there is to it
You made me feel like you knew I could do it
Put a heart where there’s nothing' you made me real
And that’s just how you made me feel
I must have been lonely though I couldn’t have known
Love was the only thing I was not looking for
Wandering aimless in a world of my own
Pleasure and painless 'til you opened the door
'Til, you made me see you’re some kind of light
Can’t help but see such a beautiful sight
You opened my eyes and before I could blink
You had all of my vies and I’m startin' to think
That you made me feel that’s all there is to it
You made me feel like you knew I could do it
Put a heart where there’s nothing' and you made me real
And that’s just how you made me feel
Just how you made me feel…

You Made Me Feel (traduzione)

Quasi una vita senza andare da nessuna parte
Attraverso tutti i movimenti necessari per essere me
Nessuno che mi ami, ma non mi importava
Avevo muri tutt'intorno e pensavo di essere libero
Fino a quando non mi hai fatto vedere che sei una specie di luce
Non posso fare a meno di vedere uno spettacolo così bello
Mi hai aperto gli occhi e prima che riuscissi a battere le palpebre
Hai avuto tutte le mie gare e sto iniziando a pensare
Che mi hai fatto sentire tutto quello che c'è da fare
Mi hai fatto sentire come se sapessi che potevo farlo
Metti un cuore dove non c'è niente che mi hai reso reale
Ed è proprio così che mi hai fatto sentire
Devo essere stato solo anche se non avrei potuto saperlo
L'amore era l'unica cosa che non stavo cercando
Vagando senza meta in un mondo tutto mio
Piacere e indolore finché non hai aperto la porta
Fino a quando non mi hai fatto vedere che sei una specie di luce
Non posso fare a meno di vedere uno spettacolo così bello
Mi hai aperto gli occhi e prima che riuscissi a battere le palpebre
Hai avuto tutte le mie gare e sto iniziando a pensare
Che mi hai fatto sentire questo è tutto ciò che c'è da fare
Mi hai fatto sentire come se sapessi che potevo farlo
Metti un cuore dove non c'è niente e mi hai reso reale
Ed è proprio così che mi hai fatto sentire
Proprio come mi hai fatto sentire...