Traduzione del testo della canzone Britney - Col3trane

Britney (originale)

Pulling at my necklace, continuous sins
Don’t wanna be forgotten, on some MC Ren
Take your insecurities, throw that in the bin (Throw it)
Throw that, throw that (Throw it)
Throw it back (Throw it)
They love to tell me no
They laughing in my face soon as I walk through the door
Honestly, just tryna be honest, please don’t turn me cold
But I’m still at your beck and call, I got my back against the wall
But don’t forget I got a soul, can’t forget my age, baby
Ain’t even 4 years old and I’m top of the wave, baby
It’s my game to play, it’s been this way, baby
Don’t get in your feels when you find this note
I took myself to church
I had to learn what’s what
I could get lost up in bat country
Spin out the shark and lose my funds, yeah
But I’m still here taking Britney on a date oh, no, no
Still here taking Britney on a date
Do you feel the same way?
Same way that I feel?
Do you feel the bass, baby
I been tryna feel a way but I’m too dumb
But I’m still here taking Britney on a date oh, no, no
Still here taking Britney on a date (Yeah)
Found a black box in the road (Oh, no)
Slime peel off my face
Now you see what you don’t know (Oh, no)
Was a Pisces holding an ankh
Now I got a sprain by the tat on my ankle
Forcibly restrained
Drowning in luck in a cloud full of chain smoke
Still I’m with you, I’m running with you
Girl, the work rate effortless
Tugging at my necklace for some reference
Mentors telling me to change perspectives
I’ve been rolling with you way too much, moving reckless
Please don’t tell 'em 'bout our business
We’ve been running circles round these haters, check our fitness
We’ve been running circles round these suits in these offices
Life is what you make it, reaching heights, there ain’t no limits
I took myself to church
I had to learn what’s what
I could get lost up in bat country
Spin out the shark and lose my funds, yeah
But I’m still here taking Britney on a date oh, no, no
Still here taking Britney on a date
Do you feel the same way?
Same way that I feel?
Do you feel the bass, baby
I been tryna feel a way but I’m too dumb
But I’m still here taking Britney on a date oh, no, no
Still here taking Britney on a date (Hey)

(traduzione)

Tirando la mia collana, peccati continui
Non voglio essere dimenticato, su qualche MC Ren
Prendi le tue insicurezze, gettale nel cestino (buttalo)
Lancia quello, lancia quello (Lancialo)
Gettalo indietro (buttalo)
Amano dirmi di no
Mi ridono in faccia non appena varco la porta
Onestamente, solo cercando di essere onesto, per favore non farmi diventare freddo
Ma sono ancora a tua disposizione, ho le spalle al muro
Ma non dimenticare che ho un'anima, non posso dimenticare la mia età, piccola
Non ho nemmeno 4 anni e sono in cima all'onda, piccola
È il mio gioco da giocare, è stato così, piccola
Non entrare nei tuoi sentimenti quando trovi questa nota
Mi sono portato in chiesa
Ho dovevo imparare cosa è cosa
Potrei perdermi nel paese dei pipistrelli
Gira lo squalo e perdo i miei fondi, sì
Ma sono ancora qui a portare Britney ad un appuntamento oh, no, no
Ancora qui a portare Britney ad un appuntamento
Ti senti allo stesso modo?
Nello stesso modo in cui mi sento?
Senti il ​​basso, piccola
Ho provato a sentirmi in un modo ma sono troppo stupido
Ma sono ancora qui a portare Britney ad un appuntamento oh, no, no
Ancora qui a portare Britney ad un appuntamento (Sì)
Ho trovato una scatola nera in mezzo alla strada (Oh, no)
La melma si stacca dalla mia faccia
Ora vedi quello che non sai (Oh, no)
Era un Pesci con in mano un ankh
Ora ho una distorsione per il tatuaggio sulla caviglia
Trattenuto con la forza
Annegando per fortuna in una nuvola piena di fumo a catena
Eppure sono con te, sto correndo con te
Ragazza, il ritmo di lavoro è facile
Tirando la mia collana per qualche riferimento
Mentori che mi dicono di cambiare prospettiva
Ho rotolato troppo con te, muovendomi in modo sconsiderato
Per favore, non dirgli dei nostri affari
Abbiamo fatto il giro di questi odiatori, controlla la nostra forma fisica
Abbiamo fatto il giro di queste tute in questi uffici
La vita è ciò che fai, raggiungere altezze, non ci sono limiti
Mi sono portato in chiesa
Ho dovevo imparare cosa è cosa
Potrei perdermi nel paese dei pipistrelli
Gira lo squalo e perdo i miei fondi, sì
Ma sono ancora qui a portare Britney ad un appuntamento oh, no, no
Ancora qui a portare Britney ad un appuntamento
Ti senti allo stesso modo?
Nello stesso modo in cui mi sento?
Senti il ​​basso, piccola
Ho provato a sentirmi in un modo ma sono troppo stupido
Ma sono ancora qui a portare Britney ad un appuntamento oh, no, no
Ancora qui a portare Britney ad un appuntamento (Ehi)