Traduzione del testo della canzone Chemicals - Col3trane

Chemicals (originale)

I don't need much to get it poppin' on my own
Give me what I want while she play my favorite song
And she pour me something strong
Yeah, she pour me something strong
She don't get sad 'cause she take everything alone
Guess what I'ma do, I pull up and when its on
I just pour me something strong
I just pour me something strong
White tee, bloodstains, I don't know what happened
Everything went quick like it's a Aston
Headaches from them questions y'all are asking
Was moving fast front up to the back and yeah
She was following me everywhere
'Nuff drinks don't need your company
She said "I need someone to love me"
We both left alone, we both needed something
I don't need much to get it poppin' on my own
Give me what I want while she play my favorite song
And she pour me something strong
Yeah, she pour me something strong
She don't get sad 'cause she take everything alone
Guess what I'ma do, I pull up and when its on
I just pour me something strong
I just pour me something strong
Cross eyed T's look like L's you an animal
Scars all on your body, biting lips like a cannibal
You say could you take a trip with me, could be magical
Soaked in white, I ain't tryna get dirty, got my Belly on, yeah
Moving sus, you know I can't ignore, yeah
Like you creeping through the catacombs, yeah
Couple hits, I'm feeling lovely
Of course I left alone, I don't need no company
Think I'm weak at the knees from the chemicals
All I needed was sleep with the chemicals
I hit you with the lies like its medical
Eyes filled up with surprise, I've arrived
Think I'm weak at the knees from the chemicals (popping' on my own)
All I needed was sleep with the chemicals (play my favourite song)
I hit you with the lies like its medical
Eyes filled up with surprise, I've arrived
I don't need much to get it poppin' on my own
Give me what I want while she play my favorite song
And she pour me something strong
Yeah, she pour me something strong
She don't get sad 'cause she take everything alone
Guess what I'ma do, I pull up and when its on
I just pour me something strong
I just pour me something strong

(traduzione)

Non ho bisogno di molto per farlo scoppiare da solo
Dammi quello che voglio mentre lei suona la mia canzone preferita
E lei mi versa qualcosa di forte
Sì, mi ha versato qualcosa di forte
Non si rattrista perché si prende tutto da sola
Indovina cosa farò, mi alzo e quando è acceso
Mi verso solo qualcosa di forte
Mi verso solo qualcosa di forte
Maglietta bianca, macchie di sangue, non so cosa sia successo
Tutto è andato veloce come se fosse un'Aston
Mal di testa da quelle domande che state facendo tutti voi
Si muoveva velocemente davanti e dietro e sì
Mi seguiva ovunque
'Nuff drink non hanno bisogno della tua compagnia
Ha detto "Ho bisogno di qualcuno che mi ami"
Siamo rimasti entrambi soli, entrambi avevamo bisogno di qualcosa
Non ho bisogno di molto per farlo scoppiare da solo
Dammi quello che voglio mentre lei suona la mia canzone preferita
E lei mi versa qualcosa di forte
Sì, mi ha versato qualcosa di forte
Non si rattrista perché si prende tutto da sola
Indovina cosa farò, mi alzo e quando è acceso
Mi verso solo qualcosa di forte
Mi verso solo qualcosa di forte
Le T con gli occhi strabici sembrano che L sei un animale
Cicatrici su tutto il tuo corpo, mordendo le labbra come un cannibale
Dici che potresti fare un viaggio con me, potrebbe essere magico
Imbevuto di bianco, non sto cercando di sporcarmi, mi sono messo la pancia, sì
Traslocando, sai che non posso ignorare, sì
Come te strisciando attraverso le catacombe, sì
Colpi di coppia, mi sento adorabile
Certo che me ne sono andato da solo, non ho bisogno di compagnia
Penso di essere debole alle ginocchia per via delle sostanze chimiche
Tutto ciò di cui avevo bisogno era dormire con le sostanze chimiche
Ti ho colpito con le bugie come se fossero mediche
Occhi pieni di sorpresa, sono arrivato
Penso di essere debole alle ginocchia a causa delle sostanze chimiche (spuntando da solo)
Tutto ciò di cui avevo bisogno era dormire con le sostanze chimiche (suona la mia canzone preferita)
Ti ho colpito con le bugie come se fossero mediche
Occhi pieni di sorpresa, sono arrivato
Non ho bisogno di molto per farlo scoppiare da solo
Dammi quello che voglio mentre lei suona la mia canzone preferita
E lei mi versa qualcosa di forte
Sì, mi ha versato qualcosa di forte
Non si rattrista perché si prende tutto da sola
Indovina cosa farò, mi alzo e quando è acceso
Mi verso solo qualcosa di forte
Mi verso solo qualcosa di forte