Traduzione del testo della canzone Game Over - Color Theory

Game Over (originale)

You’re so kind, you’re so sweet
I’m inclined to sweep you right off your feet
You may blush, but it’s true
You deserve the best and I deserve to give it to you
To that end I’ve the means
Born of years perfecting intricate schemes
If it works out this once
We’ll be sipping margaritas in a matter of months
Is it risky, maybe
Is it legal, maybe not
When your middle name is danger
There’s no room for second thoughts
If they catch me it’s game over
If they don’t then we’re home free
Is it theft?
Well not quite
Just financial sleight of hand when done right
Take a look in the garage
It’s equipped for simple hacking up to espionage
I’m discreet, I’m covert
And I promise that no one will get hurt
I’ve said all that I dare
To protect us both from jeopardy I’d better stop there
It’s too late to turn back now
And high time to disappear
Our troubles will soon be past
So think of me fondly dear
If by some unlikely chance
I don’t live to see this through
Remember me with a smile
I did all of it for you

Game Over (traduzione)

Sei così gentile, sei così dolce
Sono propenso a spazzarti via
Potresti arrossire, ma è vero
Ti meriti il ​​meglio e io merito di dartelo
A tal fine ho i mezzi
Nato da anni di perfezionamento di schemi intricati
Se funziona una volta
Tra qualche mese sorseggeremo margarita
È rischioso, forse
È legale, forse no
Quando il tuo secondo nome è pericolo
Non c'è spazio per ripensamenti
Se mi prendono il gioco è finito
In caso contrario, siamo a casa liberi
È furto?
Beh, non proprio
Solo un gioco di prestigio finanziario se fatto bene
Dai un'occhiata in garage
È attrezzato per un semplice hackeraggio fino allo spionaggio
Sono discreto, sono nascosto
E prometto che nessuno si farà male
Ho detto tutto ciò che oso
Per proteggerci entrambi dal pericolo, è meglio che mi fermi qui
È troppo tardi per tornare indietro ora
Ed è giunto il momento di scomparire
I nostri problemi saranno presto passati
Quindi pensa a me affettuosamente caro
Se per qualche improbabile possibilità
Non vivo abbastanza per farcela
Ricordami con un sorriso
Ho fatto tutto per te