Traduzione del testo della canzone Sister of Night - Color Theory

Sister of Night (originale)

Sister of night
When the hunger descends
And your body’s a fire
An inferno that never ends
An eternal flame
That burns in desire’s name
Sister of night
When the longing returns
Giving voice to the flame
Calling you through flesh that burns
Breaking down your will
To move in for the kill
Oh sister
Come for me
Embrace me
Assure me
Hey sister
I feel it too
Sweet sister
Just feel me
I’m trembling
You heal me
Hey sister
I feel it too
Sister of night
In your saddest dress
As you walk through the light
You’re desperate to impress
So you slide to the floor
Feeling insecure
Sister of night
With the loneliest eyes
Tell yourself it’s alright
He’ll make such a perfect prize
But the cold light of day
Will give the game away
Oh sister
Come for me
Embrace me
Assure me
Hey sister
I feel it too
Sweet sister
Just feel me
I’m trembling
You heal me
Hey sister
I feel it too.

Sister of Night (traduzione)

Sorella della notte
Quando la fame scende
E il tuo corpo è un fuoco
Un inferno che non finisce mai
Una fiamma eterna
Che brucia nel nome del desiderio
Sorella della notte
Quando il desiderio ritorna
Dare voce alla fiamma
Chiamandoti attraverso la carne che brucia
Abbattere la tua volontà
Per entrare per l'uccisione
Oh sorella
Vieni per me
Abbracciami
Mi assicuri
Hey sorella
Lo sento anche io
Dolce sorella
Sentimi
sto tremando
Tu mi guarisci
Hey sorella
Lo sento anche io
Sorella della notte
Nel tuo vestito più triste
Mentre cammini attraverso la luce
Hai un disperato bisogno di impressionare
Quindi scivoli sul pavimento
Sentirsi insicuri
Sorella della notte
Con gli occhi più solitari
Dì a te stesso che va tutto bene
Farà un premio così perfetto
Ma la fredda luce del giorno
Regalerà il gioco
Oh sorella
Vieni per me
Abbracciami
Mi assicuri
Hey sorella
Lo sento anche io
Dolce sorella
Sentimi
sto tremando
Tu mi guarisci
Hey sorella
Lo sento anche io.