Traduzione del testo della canzone Two - Color Theory

Two (originale)

What have we here?
It’s not what you think
I’ve had time to consider my words
And nothing to drink
Caught in the act
With sweat on my brow
I knew sooner or later you’d find out
So how about now?
Don’t cry for your mother
Don’t curse your discovery
I don’t think any less of you
There’s room in my heart for two
Don’t call me your lover
Don’t grudge me another one
You shouldn’t let it bother you
There’s room in my heart for two
Don’t look surprised
You had to suspect
I’ve got way too much time on my hands
What did you expect?
To let me go
Would be such a waste
There are plenty of other girls happy
To be in your place
We’re all adults
There’s no need to shout
We can talk later on if you want
I’m busy right now
So run along
Now be a dear
Could you turn off the lights on your way out?
I’m not finished here

(traduzione)

Che cosa abbiamo qui?
Non è quello che pensi
Ho avuto il tempo di considerare le mie parole
E niente da bere
Colto in flagrante
Con il sudore sulla fronte
Sapevo che prima o poi l'avresti scoperto
Allora che ne dici di adesso?
Non piangere per tua madre
Non maledire la tua scoperta
Non ti penso meno
C'è spazio nel mio cuore per due
Non chiamarmi il tuo amante
Non rancore con me un altro
Non dovresti lasciare che ti infastidisca
C'è spazio nel mio cuore per due
Non sembrare sorpreso
Dovevi sospettare
Ho troppo tempo a disposizione
Cosa ti aspettavi?
Per lasciarmi andare
Sarebbe un tale spreco
Ci sono molte altre ragazze felici
Per essere al tuo posto
Siamo tutti adulti
Non c'è bisogno di gridare
Possiamo parlare più tardi, se vuoi
Adesso sono occupato
Quindi corri
Ora sii caro
Potresti spegnere le luci mentre esci?
Non ho finito qui