Traduzione del testo della canzone 100 Games Of Solitaire - Concrete Blonde

100 Games Of Solitaire (originale)

I got a bag all packed, I got a ticket for the train
Let’s go to New Orleans and back again
I got a bottle of tequila, baby, who needs friends
Got a bottle of tequila, baby, who needs friends
I got a hundred miles of desert
Got a head of fresh air
And I know a hundred games of solitaire
I got nothin' to do and I got nothin' to lose
I can go anywhere with anyone I choose
Got a dog named Lucky and a hundred dollars in my shoe
Yeah, I am on my way from here to there
And I know a hundred games of solitaire
Well, I don’t know where I’ll wind up tonight
Any place with a bar and a bathtub’s all right
I got a burnin' yearnin' for some new sounds and smells and sights
And if I never see your face again, well, I don’t care
'Cause I know a hundred games of solitaire

100 Games Of Solitaire (traduzione)

Ho una borsa tutta pronta, ho un biglietto per il treno
Andiamo a New Orleans e torniamo indietro
Ho una bottiglia di tequila, piccola, che ha bisogno di amici
Ho una bottiglia di tequila, piccola, che ha bisogno di amici
Ho cento miglia di deserto
Ho una testa d'aria fresca
E conosco centinaia di solitari
Non ho niente da fare e niente da perdere
Posso andare ovunque con chiunque io scelga
Ho un cane di nome Lucky e cento dollari nella mia scarpa
Sì, sto andando da qui a lì
E conosco centinaia di solitari
Beh, non so dove finirò stasera
Qualsiasi posto con un bar e una vasca da bagno va bene
Ho un desiderio ardente di nuovi suoni, odori e panorami
E se non vedrò mai più la tua faccia, beh, non mi interessa
Perché conosco centinaia di solitari