Traduzione del testo della canzone I Want You - Concrete Blonde

I Want You (originale)

It’s been a long, long time
And too many miles
Of handshaking strangers
Parading their smiles
Of all the faces that come and go The only one I really wanna know
I want you
I want you
And all the people they never stop
They’re talking their parrot talk
But your voice is clear through the noise in my ear
So what?
Can’t believe I can feel this way
The only one way I know how to say
I want you
I want you
I can’t wait cus I can’t take it I know you’ve been contaminated
My love is warm, my love is strong
If there’s anything you learn to be afraid
But then time marches on and it kicks you aside
And they said we have time
But you know that they lied
I know you don’t need to be Caught in between my extremes
But you’ve shown me things I so needed see
So believe when I say to you
No matter where I am, I’d rather be with you
I want you
I want you
I want you
I want you

I Want You (traduzione)

È passato molto, molto tempo
E troppe miglia
Di strette di mano a estranei
Sfilano i loro sorrisi
Di tutti i volti che vanno e vengono L'unico che voglio davvero conoscere
Voglio te
Voglio te
E tutte le persone non si fermano mai
Stanno parlando dei loro discorsi da pappagallo
Ma la tua voce è chiara attraverso il rumore nel mio orecchio
E allora?
Non riesco a credere di potermi sentire in questo modo
L'unico modo in cui so come dire
Voglio te
Voglio te
Non vedo l'ora perché non ce la faccio, so che sei stato contaminato
Il mio amore è caldo, il mio amore è forte
Se c'è qualcosa che impari ad aver paura
Ma poi il tempo passa e ti prende a calci da parte
E hanno detto che abbiamo tempo
Ma sai che hanno mentito
So che non hai bisogno di essere catturato tra i miei estremi
Ma mi hai mostrato cose che dovevo vedere
Quindi credi quando te lo dico
Non importa dove mi trovi, preferirei stare con te
Voglio te
Voglio te
Voglio te
Voglio te