Traduzione del testo della canzone Probably Will - Concrete Blonde

Probably Will (originale)

They say I may be crazy
I only say I’ve had my fill
They say I’ll throw it all away
I probably will
They’ll only give you what you’re taking
But lately I’ve been unfulfilled
They say I’ll probably blow it off someday
I probably will
The way they talk about each other
The way they talk about themselves
Well they could talk, talk, talk forever
And they probably will
You know they probably will
Now I’m not really bitter
You know I’m just a little chilled
They say that things can just get better
And they probably will
And they will only make us stronger
If they should try to keep us still
And we could rise and take it all someday
We probably will
The way they talk about each other
The way you talk about yourselves
Well you can talk, talk, talk forever
And you probably will
You know you probably will

Probably Will (traduzione)

Dicono che potrei essere pazzo
Dico solo che ho fatto il pieno
Dicono che butterò via tutto
Probabilmente lo farò
Ti daranno solo quello che stai prendendo
Ma ultimamente sono stato insoddisfatto
Dicono che probabilmente lo farò esplodere un giorno
Probabilmente lo farò
Il modo in cui si parlano
Il modo in cui parlano di se stessi
Beh, potrebbero parlare, parlare, parlare per sempre
E probabilmente lo faranno
Sai che probabilmente lo faranno
Ora non sono davvero amareggiato
Sai che sono solo un po' infreddolito
Dicono che le cose possono solo migliorare
E probabilmente lo faranno
E ci renderanno solo più forti
Se dovessero provare a tenerci fermi
E potremmo alzarci e prendere tutto un giorno
Probabilmente lo faremo
Il modo in cui si parlano
Il modo in cui parli di te stesso
Bene, puoi parlare, parlare, parlare per sempre
E probabilmente lo farai
Sai che probabilmente lo farai