Traduzione del testo della canzone Goodbye Colorado - Corb Lund

Goodbye Colorado (originale)

Goodbye Colorado, goodbye Arizon'
Goodbye Nevada, goodbye New Mexico
God bless the west and Texas, yes, you know I’ll miss you so
But it’s goodbye Colorado, boys I’m headed home
Well, I’ve seen miles and miles of beautiful country
Friends I hate to leave
But those northern reaches beckon me
Even as we speak
So it’s goodbye Colorado, goodbye Arizon'
Goodbye Nevada, goodbye New Mexico
God bless the west and Texas, yes, you know I’ll miss you so
But it’s goodbye Colorado, boys I’m headed home
Well, I won’t be comin' round much more
I bid you all farewell
Perhaps we may meet up again
On further down the trail
Well, it occurs to me before I go
I’ve one more stop to make
I have some time and after all
How long could one kiss take?
Goodbye Colorado, goodbye Arizon'
Goodbye Nevada, goodbye New Mexico
God bless the west and Texas, yes, you know I’ll miss you so
But it’s goodbye Colorado, boys I’m headed home

Goodbye Colorado (traduzione)

Addio Colorado, addio Arizona'
Addio Nevada, addio New Mexico
Dio benedica l'ovest e il Texas, sì, sai che mi mancherai così tanto
Ma è arrivederci Colorado, ragazzi sto tornando a casa
Bene, ho visto miglia e miglia di bel paese
Amici che odio lasciare
Ma quei tratti settentrionali mi attirano
Anche mentre parliamo
Quindi arrivederci Colorado, arrivederci Arizon'
Addio Nevada, addio New Mexico
Dio benedica l'ovest e il Texas, sì, sai che mi mancherai così tanto
Ma è arrivederci Colorado, ragazzi sto tornando a casa
Bene, non verrò più a lungo
Vi saluto tutti
Forse potremmo incontrarci di nuovo
Più avanti lungo il sentiero
Bene, mi viene in mente prima di andare
Ho ancora un'altra fermata da fare
Ho un po' di tempo e dopotutto
Quanto tempo potrebbe durare un bacio?
Addio Colorado, addio Arizona'
Addio Nevada, addio New Mexico
Dio benedica l'ovest e il Texas, sì, sai che mi mancherai così tanto
Ma è arrivederci Colorado, ragazzi sto tornando a casa