Traduzione del testo della canzone Border - Courtney Marie Andrews

Border (originale)

Twenty miles down a desert road
If you walk that far, ain’t never comin' home
Never comin' home
Sonoran sun, it never quits
If you cover your neck, it’ll burn your lips
Thorns in his hair, dust in his teeth
Coyote the Land of the Free
the Land of the Free
Land of the Free
There is always a reason
A story to tell
But you cannot measure a man until you’ve been down the deepest well
And when I get to the Land of the Brave
Gonna buy me a hammer and move all day
Send it all back to the family, save a few bucks for that Bow King
Stand outside that hardware store,
don’t matter the job they need me for
Need me for
There is always a reason
A story to tell
But you cannot measure a man until you’ve been down the deepest well
There is always a reason
A story to tell
But you cannot measure a man until you’ve been down the deepest well

Border (traduzione)

Venti miglia lungo una strada nel deserto
Se cammini così lontano, non tornerai mai a casa
Mai tornare a casa
Sole di Sonora, non si ferma mai
Se ti copri il collo, ti brucerà le labbra
Spine tra i capelli, polvere tra i denti
Coyote la Terra dei Liberi
La terra della libertà
Terra dei Liberi
C'è sempre un motivo
Una storia da raccontare
Ma non puoi misurare un uomo finché non sei stato nel pozzo più profondo
E quando arriverò nella Terra dei Coraggiosi
Mi comprerò un martello e mi sposterò tutto il giorno
Rispedisci tutto alla famiglia, risparmia qualche dollaro per quel Bow King
Stai fuori da quel negozio di ferramenta,
non importa il lavoro per cui hanno bisogno di me
Hai bisogno di me per
C'è sempre un motivo
Una storia da raccontare
Ma non puoi misurare un uomo finché non sei stato nel pozzo più profondo
C'è sempre un motivo
Una storia da raccontare
Ma non puoi misurare un uomo finché non sei stato nel pozzo più profondo