Traduzione del testo della canzone Haven't Seen It - Courtney Marie Andrews

Haven't Seen It (originale)

Haven’t truly seen you in weeks
Haven’t looked you in the eye, haven’t asked you how you’ve been,
haven’t left it all out on the table for it to be taken again
Do you still think of it that way?
'Cause thoughts they’ll take shape, then they’ll walk their own way,
until you don’t even know how you can relate
So call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Yes, call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Haven’t gone the long way in quite some time
I’ve been actin' like a child in all the worst ways, never truly hear what it
is you have to say
Do you still want to
Drive a little longer past midnight?
Laugh like we’ve forgotten about the time
and what it’s done to us?
So call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Yes, call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Oh call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out

Haven't Seen It (traduzione)

Non ti vedo veramente da settimane
Non ti ho guardato negli occhi, non ti ho chiesto come stai,
non l'ho lasciato tutto sul tavolo per poterlo riprendere
La pensi ancora in quel modo?
Perché i pensieri prenderanno forma, poi cammineranno per la loro strada,
finché non sai nemmeno come puoi relazionarti
Quindi chiamami fuori
Quando non ti amo
Quando non ti amo
Come se mi ami
Sì, chiamami
Quando non ti amo
Quando non ti amo
Come se mi ami
Non ho fatto molta strada per un po' di tempo
Mi sono comportato come un bambino in tutti i modi peggiori, non ho mai sentito veramente di cosa si tratta
è devi dirlo
Vuoi ancora?
Guidare ancora un po' dopo la mezzanotte?
Ridi come se ci fossimo dimenticati del tempo
e cosa ci ha fatto?
Quindi chiamami fuori
Quando non ti amo
Quando non ti amo
Come se mi ami
Sì, chiamami
Quando non ti amo
Quando non ti amo
Come se mi ami
Oh chiamami fuori
Quando non ti amo
Quando non ti amo
Come se mi ami
Chiamami
Oh chiamami fuori
Oh chiamami fuori
Oh chiamami fuori
Oh chiamami fuori
Oh chiamami fuori