Traduzione del testo della canzone How You Get Hurt - Courtney Marie Andrews

How You Get Hurt (originale)

Are you thinking what I’m thinking?
Do you wish that I would stay?
If I missed you, I wouldn’t tell you
Best not to give ourselves away
That’s how you get hurt
You let your guard down
You make a move, then it doesn’t work out
That’s how you get hurt
Do you remember that night in Nashville?
Took you dancing with my friends
Laura taught you how to two-step
Then you took me for a spin
That’s how you get hurt
You let your guard down
You make a move, then it doesn’t work out
That’s how you get hurt
That’s how you get hurt
Thought of calling, thought of a letter
Thought of you almost every day
But maybe this distance is for the better
Until we both learn how to stay
I don’t wanna get hurt
Let my guard down
Fall in love, if it doesn’t work out
That’s how you get hurt
That’s how you get hurt
That’s how you get hurt

(traduzione)

Stai pensando quello che sto pensando io?
Vorresti che restassi?
Se mi sei mancato, non te lo direi
Meglio non tradirci
È così che ti fai male
Hai abbassato la guardia
Fai una mossa, poi non funziona
È così che ti fai male
Ti ricordi quella notte a Nashville?
Ti ho portato a ballare con i miei amici
Laura ti ha insegnato come fare i due passaggi
Poi mi hai portato a fare un giro
È così che ti fai male
Hai abbassato la guardia
Fai una mossa, poi non funziona
È così che ti fai male
È così che ti fai male
Ho pensato di chiamare, ho pensato a una lettera
Ho pensato a te quasi ogni giorno
Ma forse questa distanza è per il meglio
Finché non impareremo entrambi a restare
Non voglio farmi male
Abbassa la guardia
Innamorati, se non funziona
È così che ti fai male
È così che ti fai male
È così che ti fai male