Traduzione del testo della canzone Let The Good One Go - Courtney Marie Andrews

Let The Good One Go (originale)

Can I call you tonight?
Want to know how you’ve been
Have you been alright?
I’d be lying if I said
You ain’t been on my mind
They say a goodbye is a goodbye
Let my heart make all it will take is time
But I’d like to think pain ain’t that black and white
Oh, you will know
When you’ve let a good one go
Where are you tonight?
Do you think of me when you close your eyes?
Do you wake up and reach for me
By your side?
They say good things never die
Well if that’s true our loves still alive
If that’s true it’s safe to say
It will never die

(traduzione)

Posso chiamarti stasera?
Vuoi sapere come sei stato
Sei stato bene?
Mentirei se lo dicessi
Non sei stato nella mia mente
Dicono che un addio sia un addio
Lascia che il mio cuore faccia tutto ciò che servirà è il tempo
Ma mi piacerebbe pensare che il dolore non sia così in bianco e nero
Oh, lo saprai
Quando ne hai lasciato andare uno buono
Dove sei stasera?
Pensi a me quando chiudi gli occhi?
Ti svegli e mi raggiungi
Dalla tua parte?
Dicono che le cose belle non muoiono mai
Bene, se è vero, i nostri amori sono ancora vivi
Se è vero, è sicuro dirlo
Non morirà mai