Traduzione del testo della canzone ...but you are vast - Crime In Stereo

...but you are vast (originale)

You’re no good for me
My formulated drug an acquired taste
awaits to sate this unrequited love
It tastes so gray, yet necessary to sustain frustration
Take just enough to get you fucked up
Not so much that it drives you away
A constant escape
The magnificent restraint that it takes to stay away
I’ve no control at all
I constantly dream
The memories invade the things I keep with me
I’m getting high on the roof of the world
You’re no good for me
(You're no good for me) You are the bent and blackened spoon.
You are the butane.
You are the bedroom.
(You're no good for me) You are the improbable excuse
for the horrible things that I do.
You’re no good for me, but I guess not bad enough.
And on quiet nights I come to find you crawling through my kick drum
Hell bent on deliverance of all the privileges
of being with you, Heaven sent I crane my neck
To watch you desperately march down my chest, enjoying every step.
Emphasized by distances we never intended.
You come crawling back through my regrets to remind me what you said…
«We're no good at this.»

...but you are vast (traduzione)

Non va bene per me
Il mio farmaco formulato ha acquisito un gusto
attende di saziare questo amore non corrisposto
Ha un sapore così grigio, ma necessario per sostenere la frustrazione
Prendi quel tanto che basta per farti incasinare
Non così tanto da allontanarti
Una fuga continua
La magnifica moderazione che serve per stare alla larga
Non ho alcun controllo
Sogno costantemente
I ricordi invadono le cose che tengo con me
Sto salendo sul tetto del mondo
Non va bene per me
(Non sei buono per me) Sei il cucchiaio piegato e annerito.
Tu sei il butano.
Tu sei la camera da letto.
(Non sei buono per me) Sei la scusa improbabile
per le cose orribili che faccio.
Non sei buono per me, ma suppongo non abbastanza male.
E nelle notti tranquille vengo a trovarti strisciare attraverso il mio tamburo
L'inferno ha deciso di liberare tutti i privilegi
di essere con te, il cielo mi ha mandato allungo il collo
Guardarti marciare disperatamente lungo il mio petto, godendoti ogni passo.
Sottolineato da distanze che non abbiamo mai pensato.
Torni strisciando indietro tra i miei rimpianti per ricordarmi quello che hai detto...
«Non siamo bravi in questo.»