Traduzione del testo della canzone Slow Math - Crime In Stereo

Slow Math (originale)

Unhinge all hearts with speed
If you need something to believe
We can bury them deep
We’ll put our faith in new machines
Once we’ve exhausted all the oil and pornography
There will be so much to teach
Of the slow math of debt and…
Yeah we deserve that much at least:
For every land a new war
For every man a new disease
Queue the years
Hold our breaths to shallow beats
We should storm the beach
And unhinge our lungs at least
Unhinge all hearts asleep
If you need something to believe
New science always feeds us
New bombs and new TV’s
And who here will say
The rate of pay for their working day
Is not outweighed by their fatigue?
The new math of debt and dreams
Yeah we deserve that much at least:
For every land a new war
For every man a new disease
Queue the years
Hold our breaths to shallow beats
We should storm the beach
And unhinge our lungs at least
Yeah for every land a new war
For every man a new disease

Slow Math (traduzione)

Scardina tutti i cuori con velocità
Se hai bisogno di qualcosa in cui credere
Possiamo seppellirli in profondità
Riporremo la nostra fiducia nelle nuove macchine
Una volta che abbiamo esaurito tutto il petrolio e la pornografia
Ci sarà così tanto da insegnare
Della lenta matematica del debito e...
Sì, almeno ci meritiamo questo:
Per ogni terra una nuova guerra
Per ogni uomo una nuova malattia
Metti in coda gli anni
Trattieni il respiro per battiti bassi
Dovremmo prendere d'assalto la spiaggia
E almeno scardinare i nostri polmoni
Scardina tutti i cuori addormentati
Se hai bisogno di qualcosa in cui credere
La nuova scienza ci nutre sempre
Nuove bombe e nuove TV
E chi qui lo dirà
La tariffa della retribuzione per la giornata lavorativa
Non è controbilanciato dalla loro stanchezza?
La nuova matematica del debito e dei sogni
Sì, almeno ci meritiamo questo:
Per ogni terra una nuova guerra
Per ogni uomo una nuova malattia
Metti in coda gli anni
Trattieni il respiro per battiti bassi
Dovremmo prendere d'assalto la spiaggia
E almeno scardinare i nostri polmoni
Sì, per ogni terra una nuova guerra
Per ogni uomo una nuova malattia