Traduzione del testo della canzone Nixon - Crime In Stereo

Nixon (originale)

So it came to pass
That I’d stayed with you long after they had left
So now you pace the halls
Talking to the oil portraits along the walls
I know you did what you did
But I was just a kid
Don’t compare me now to how I was back then
No, don’t compare me now to how I was back then
And this too shall pass
Long after they’re done searching through your desk
They call it voyeurism
Not viewing it as a precaution
I know you did what you did
Cause you thought I’d never forgive
But we were both a little crazy when we were kids
Looking back on it, I would’ve done the same thing
Yeah, everyone was doing crazy shit back then
Maybe I’m not so crazy after all
Don’t compare me now to how I was back then
No, don’t compare me now to how I was back then

Nixon (traduzione)

Quindi è successo
Che ero rimasto con te molto tempo dopo che se ne erano andati
Quindi ora corri nei corridoi
Parlando con i ritratti a olio lungo le pareti
So che hai fatto quello che hai fatto
Ma ero solo un bambino
Non confrontarmi adesso con come ero allora
No, non confrontarmi adesso con come ero allora
E anche questo passerà
Molto tempo dopo che hanno finito di cercare nella tua scrivania
Lo chiamano voyeurismo
Non vederlo come precauzione
So che hai fatto quello che hai fatto
Perché pensavi che non l'avrei mai perdonato
Ma eravamo entrambi un po' pazzi quando eravamo bambini
Ripensandoci, avrei fatto la stessa cosa
Sì, allora facevano tutti cazzate pazze
Forse non sono così pazzo, dopotutto
Non confrontarmi adesso con come ero allora
No, non confrontarmi adesso con come ero allora