
Etichetta discografica: Bridge Nine
Linguaggio delle canzoni: inglese
Unfortunate Tourists(originale) |
I am the unfortunate tourist, stranded |
At the edge of your bed, shipwrecked |
Journeyed from the depths of our drinks |
To the small curves of your legs |
And yet, in your absence |
I feel good now that you’re gone |
I am the constant exit, the constant ex |
The next former friend to attend your revenge |
And you said, «You're just like them |
Born to love and then disappear.» |
And I said, «People like that are the only people here.» |
(traduzione) |
Sono lo sfortunato turista, bloccato |
Sul bordo del tuo letto, naufrago |
Viaggiato dalle profondità dei nostri drink |
Alle piccole curve delle tue gambe |
Eppure, in tua assenza |
Mi sento bene ora che te ne sei andato |
Io sono l'uscita costante, l'ex costante |
Il prossimo ex amico a partecipare alla tua vendetta |
E tu hai detto: «Sei proprio come loro |
Nato per amare e poi scomparire.» |
E io dissi: "Gente così sono le uniche persone qui". |