Testi di Nevoeiro - Cristina Branco

Nevoeiro (originale)

Não sei quem sou nem quem és
Há muito perdi o rumo
Entre nevoeiro e fumo
Vou e venho nas marés
Não sei quem sou nem quem és
Não sei se és orla de espuma
Se és vento norte ligeiro
O meu barco é o primeiro
A perder-se nesta bruma
Não sei se és orla de espuma
Não sei quem és nem quem sou
Deixei de me ouvir cantar
Perdi-me no alto mar
Uma onda me levou
Não sei quem és nem quem sou
Não sei quem és nem sei quem sou
Não sei quem és nem sei quem sou

(traduzione)

Non so chi sono o chi sei tu
Ho perso la mia strada per molto tempo
Tra nebbia e fumo
Vado e vengo con le maree
Non so chi sono o chi sei tu
Non so se sei un bordo di schiuma
Se sei un vento da nord leggero
La mia barca è la prima
Perdersi in questa nebbia
Non so se sei un bordo di schiuma
Non so chi sei o chi sono io
Ho smesso di ascoltarmi cantare
Mi sono perso in alto mare
Un'onda mi ha preso
Non so chi sei o chi sono io
Non so chi sei, non so chi sono
Non so chi sei, non so chi sono