Traduzione del testo della canzone Perto - Cristina Branco

Perto (originale)

Vi uma voz tão magra e seca
Um tom veloz
Eternamente teu
Ouvi as tuas mãos pousadas na mesa
O silêncio que solta
Eu estou tão bem aqui
Já nem preciso estar tão perto assim
Para te ver
Toquei no teu olhar
Sempre a espreitar o tormento
Pesado e invulgar
Tão cauteloso e ternurento
Provei as tuas palavras indecisas noite fora
Já nem preciso estar tão perto assim
Para te ver
Toquei no teu olhar
Sempre a espreitar o tormento
Pesado e invulgar
Tão cauteloso e ternurento
Provei as tuas palavras indecisas noite fora
Já nem preciso estar tão perto assim
Para te ver
Nem preciso estar tão perto assim
Para te ver
Já nem preciso estar tão perto assim
Para te ver

Perto (traduzione)

Ho visto una voce così sottile e secca
Un tono veloce
Per sempre tuo
Ho sentito le tue mani appoggiate sul tavolo
Il silenzio che lascia andare
Sto così bene qui
Non ho nemmeno bisogno di essere più così vicino
Per vederti
Ho toccato il tuo sguardo
Sempre in agguato il tormento
pesante e insolito
Così cauto e tenero
Ho assaporato le tue parole indecise tutta la notte
Non ho nemmeno bisogno di essere più così vicino
Per vederti
Ho toccato il tuo sguardo
Sempre in agguato il tormento
pesante e insolito
Così cauto e tenero
Ho assaporato le tue parole indecise tutta la notte
Non ho nemmeno bisogno di essere più così vicino
Per vederti
Non ho bisogno di essere così vicino
Per vederti
Non ho nemmeno bisogno di essere più così vicino
Per vederti