Traduzione del testo della canzone computiful - Cro

computiful (originale)

Ich bin so oft allein
Und ich wünsch' mir nur dich
Denn du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Baby, zeig bisschen mehr
Ich will alles von dir seh’n
Denn du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
To the left, to the left, to the left, to the left
To the left, to the left, to the left, to the left
Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
Bist Maria, bist Maria, komm, du bist meine Maria, komm
Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
Computed love, du bist die computed love
Fick auf alles, ich will dich alleine, ja, ich scheiß' auf
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain’n
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain’n
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
You are computiful
Wie komm' ich rein?
Überleg' mir 'ne Pick-up-Line
Schreib' nur «hey», hey!
Ey, du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Ey, ich will dich heut noch seh’n
Baby, sag mir, wie wär's mit… zehn?
Ey, du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Und sie schreibt mir, «Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein.
Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein.»
Oh Baby, oh Baby, der Part, Mann, ist bisschen zu leicht
Und sie fragt mich, «Zu dir oder zu mir?»
Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
Denn aus Maria würde plötzlich eine Slut
Fuck!
Löschen…
To the left, to the left, to the left, to the left
To the left, to the left, to the left, to the left
Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
So lang bis die nächste Maria kommt, bis die nächste Maria kommt
Nächstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
Computed love, suche die computed love
Fick auf alles, ich will dich für mich alleine, scheiß' auf
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain’n
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain’n
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
«I guess I’m here.
You know, because I really don’t understand why I was here,
I, I feel like I’m, I’m twent-five years old and I haven’t done anything.
Who I am, you know, has nothing to do with, you know, the hair, and the shoes,
and stuff, even though I like shoes.
But you know, it has nothing to do with
that.
The love is so important.
I love the environment.
You know, I really, I,
I, to this day I, I, I can’t tell you how blessed I am to know how much love
in, in—let me tell you, because you know, love is, is an incredible thing.
And we don’t know love like we should.
We always talk about 'I have
unconditional love»…unconditional love is… we don’t even know it.
Because if a person stops stimulating us, we stop loving them.
You’re not
interesting to talk to anymore, goodbye.
But that real love, that love that
sometimes is difficult, difficult to have.
That’s that love.
And that’s a
confidence builder."
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
Computed love, computed love
Computed love, computed love
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computiful love, computiful love
Computiful love, you are my
Computiful love, computiful love
My computiful love, my computiful love
Computiful love, computiful love
Compu-, compu-, -ful love
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful love, computiful love
Computiful love

(traduzione)

Sono solo così spesso
E io desidero solo te
Perché sei così computazionale
Sei così computazionale, sei così computazionale
Baby mostra un po' di più
Voglio vedere tutto da te
Perché sei così computazionale
Sei così computazionale, sei così computazionale
A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
Non sono dell'umore giusto per Tinder, non sono dell'umore giusto per Tinder
Non sono dell'umore giusto per Tinder, non sono dell'umore giusto per Tinder
Sei Maria, sei Maria, vieni, sei la mia Maria, vieni
Farei qualsiasi cosa per te, te ne porterò un milione
Amore calcolato, tu sei amore calcolato
Fanculo tutto, ti voglio da solo, sì, ho fatto un casino
Hype e fama, fanculo clamore e fama
Rompi Internet e lascia che i Mi piace piovano per te
Computibile, computazionale
Computibile, computazionale
Tanti emblemi Nike, tanta invidia nel gioco
È tempo di un po' d'amore, pioverò e mi piace per te
Computibile, computazionale
Computibile, computazionale
informatica
Sei computazionale
Come entro?
Pensa a una linea di raccolta per me
Basta scrivere «hey», hey!
Ehi, sei così computazionale
Sei così computazionale, sei così computazionale
Ehi, voglio vederti ancora oggi
Tesoro dimmi che ne dici di... dieci?
Ehi, sei così computazionale
Sei così computazionale, sei così computazionale
E lei mi scrive: "Va tutto bene, ho sigarette e vino.
E per favore, sbrigati, mi sento un po' solo".
Oh piccola, oh piccola, quella parte, amico, è un po' troppo facile
E lei mi chiede: "A te oa me?"
E all'improvviso vado nel panico e mi volto
Non volevo davvero che funzionasse
Perché Maria è diventata improvvisamente una puttana
Fanculo!
Spegnere…
A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
Non sono dell'umore giusto per Tinder, non sono dell'umore giusto per Tinder
Non sono dell'umore giusto per Tinder, non sono dell'umore giusto per Tinder
Finché non verrà la prossima Maria, finché verrà la prossima Maria
La prossima volta sono sicuro che tutto andrà meglio, ey yo, ey yoa
Amore calcolato, cerca l'amore calcolato
Fanculo tutto, ti voglio solo per me, fanculo
Hype e fama, fanculo clamore e fama
Rompi Internet e lascia che i Mi piace piovano per te
Computibile, computazionale
Computibile, computazionale
Tanti emblemi Nike, tanta invidia nel gioco
È tempo di un po' d'amore, pioverò e mi piace per te
Computibile, computazionale
Computibile, computazionale
Computibile, computazionale
informatica
«Credo di essere qui.
Sai, perché davvero non capisco perché ero qui,
Io, mi sento come se avessi venticinque anni e non ho fatto niente.
Chi sono, sai, non ha niente a che fare con i capelli e le scarpe,
e cose del genere, anche se mi piacciono le scarpe.
Ma sai, non ha niente a che fare con
Quello.
L'amore è così importante.
Amo l'ambiente.
Sai, io davvero, io,
Io, fino ad oggi io, io, non posso dirti quanto sono fortunato a sapere quanto amore
dentro, dentro, lascia che te lo dica, perché sai, l'amore è, è una cosa incredibile.
E non conosciamo l'amore come dovremmo.
Parliamo sempre di 'Ho
amore incondizionato»....l'amore incondizionato è... non lo sappiamo nemmeno.
Perché se una persona smette di stimolarci, smettiamo di amarla.
Tu non sei
interessante parlare con qualcuno di più, arrivederci.
Ma quel vero amore, quell'amore che
a volte è difficile, difficile da avere.
Questo è quell'amore.
E questo è un
costruttore di fiducia".
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale, sei computazionale
Sei computazionale
Computibile, computazionale
Computibile, computazionale
Computibile, computazionale
Computibile, computazionale
informatica
Amore calcolato, amore calcolato
Amore calcolato, amore calcolato
Calcolato, calcolato
Calcolato, calcolato
Calcolato, calcolato
Calcolato, calcolato
Calcolato, calcolato
Calcolato, calcolato
Amore computazionale, amore computazionale
Computiful amore, tu sei il mio
Amore computazionale, amore computazionale
Il mio amore computazionale, il mio amore computazionale
Amore computazionale, amore computazionale
Compu-, compu-, -amore pieno
Computibile, amorevole
Computibile, amorevole
Computibile, amorevole
Computibile, amorevole
Amore computazionale, amore computazionale
Amore computazionale