| Ich bin so oft allein
| Sono solo così spesso
|
| Und ich wünsch' mir nur dich
| E io desidero solo te
|
| Denn du bist so computiful
| Perché sei così computazionale
|
| Du bist so computiful, du bist so computiful
| Sei così computazionale, sei così computazionale
|
| Baby, zeig bisschen mehr
| Baby mostra un po' di più
|
| Ich will alles von dir seh’n
| Voglio vedere tutto da te
|
| Denn du bist so computiful
| Perché sei così computazionale
|
| Du bist so computiful, du bist so computiful
| Sei così computazionale, sei così computazionale
|
| To the left, to the left, to the left, to the left
| A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
|
| To the left, to the left, to the left, to the left
| A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
|
| Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
| Non sono dell'umore giusto per Tinder, non sono dell'umore giusto per Tinder
|
| Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
| Non sono dell'umore giusto per Tinder, non sono dell'umore giusto per Tinder
|
| Bist Maria, bist Maria, komm, du bist meine Maria, komm
| Sei Maria, sei Maria, vieni, sei la mia Maria, vieni
|
| Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
| Farei qualsiasi cosa per te, te ne porterò un milione
|
| Computed love, du bist die computed love
| Amore calcolato, tu sei amore calcolato
|
| Fick auf alles, ich will dich alleine, ja, ich scheiß' auf
| Fanculo tutto, ti voglio da solo, sì, ho fatto un casino
|
| Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
| Hype e fama, fanculo clamore e fama
|
| Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain’n
| Rompi Internet e lascia che i Mi piace piovano per te
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
| Tanti emblemi Nike, tanta invidia nel gioco
|
| Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain’n
| È tempo di un po' d'amore, pioverò e mi piace per te
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful
| informatica
|
| You are computiful
| Sei computazionale
|
| Wie komm' ich rein? | Come entro? |
| Überleg' mir 'ne Pick-up-Line
| Pensa a una linea di raccolta per me
|
| Schreib' nur «hey», hey!
| Basta scrivere «hey», hey!
|
| Ey, du bist so computiful
| Ehi, sei così computazionale
|
| Du bist so computiful, du bist so computiful
| Sei così computazionale, sei così computazionale
|
| Ey, ich will dich heut noch seh’n
| Ehi, voglio vederti ancora oggi
|
| Baby, sag mir, wie wär's mit… zehn?
| Tesoro dimmi che ne dici di... dieci?
|
| Ey, du bist so computiful
| Ehi, sei così computazionale
|
| Du bist so computiful, du bist so computiful
| Sei così computazionale, sei così computazionale
|
| Und sie schreibt mir, «Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein.
| E lei mi scrive: "Va tutto bene, ho sigarette e vino.
|
| Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein.»
| E per favore, sbrigati, mi sento un po' solo".
|
| Oh Baby, oh Baby, der Part, Mann, ist bisschen zu leicht
| Oh piccola, oh piccola, quella parte, amico, è un po' troppo facile
|
| Und sie fragt mich, «Zu dir oder zu mir?»
| E lei mi chiede: "A te oa me?"
|
| Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
| E all'improvviso vado nel panico e mi volto
|
| Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
| Non volevo davvero che funzionasse
|
| Denn aus Maria würde plötzlich eine Slut
| Perché Maria è diventata improvvisamente una puttana
|
| Fuck! | Fanculo! |
| Löschen…
| Spegnere…
|
| To the left, to the left, to the left, to the left
| A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
|
| To the left, to the left, to the left, to the left
| A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
|
| Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
| Non sono dell'umore giusto per Tinder, non sono dell'umore giusto per Tinder
|
| Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
| Non sono dell'umore giusto per Tinder, non sono dell'umore giusto per Tinder
|
| So lang bis die nächste Maria kommt, bis die nächste Maria kommt
| Finché non verrà la prossima Maria, finché verrà la prossima Maria
|
| Nächstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
| La prossima volta sono sicuro che tutto andrà meglio, ey yo, ey yoa
|
| Computed love, suche die computed love
| Amore calcolato, cerca l'amore calcolato
|
| Fick auf alles, ich will dich für mich alleine, scheiß' auf
| Fanculo tutto, ti voglio solo per me, fanculo
|
| Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
| Hype e fama, fanculo clamore e fama
|
| Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain’n
| Rompi Internet e lascia che i Mi piace piovano per te
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
| Tanti emblemi Nike, tanta invidia nel gioco
|
| Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain’n
| È tempo di un po' d'amore, pioverò e mi piace per te
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful
| informatica
|
| «I guess I’m here. | «Credo di essere qui. |
| You know, because I really don’t understand why I was here,
| Sai, perché davvero non capisco perché ero qui,
|
| I, I feel like I’m, I’m twent-five years old and I haven’t done anything.
| Io, mi sento come se avessi venticinque anni e non ho fatto niente.
|
| Who I am, you know, has nothing to do with, you know, the hair, and the shoes,
| Chi sono, sai, non ha niente a che fare con i capelli e le scarpe,
|
| and stuff, even though I like shoes. | e cose del genere, anche se mi piacciono le scarpe. |
| But you know, it has nothing to do with
| Ma sai, non ha niente a che fare con
|
| that. | Quello. |
| The love is so important. | L'amore è così importante. |
| I love the environment. | Amo l'ambiente. |
| You know, I really, I,
| Sai, io davvero, io,
|
| I, to this day I, I, I can’t tell you how blessed I am to know how much love
| Io, fino ad oggi io, io, non posso dirti quanto sono fortunato a sapere quanto amore
|
| in, in—let me tell you, because you know, love is, is an incredible thing.
| dentro, dentro, lascia che te lo dica, perché sai, l'amore è, è una cosa incredibile.
|
| And we don’t know love like we should. | E non conosciamo l'amore come dovremmo. |
| We always talk about 'I have
| Parliamo sempre di 'Ho
|
| unconditional love»…unconditional love is… we don’t even know it.
| amore incondizionato»....l'amore incondizionato è... non lo sappiamo nemmeno.
|
| Because if a person stops stimulating us, we stop loving them. | Perché se una persona smette di stimolarci, smettiamo di amarla. |
| You’re not
| Tu non sei
|
| interesting to talk to anymore, goodbye. | interessante parlare con qualcuno di più, arrivederci. |
| But that real love, that love that
| Ma quel vero amore, quell'amore che
|
| sometimes is difficult, difficult to have. | a volte è difficile, difficile da avere. |
| That’s that love. | Questo è quell'amore. |
| And that’s a
| E questo è un
|
| confidence builder."
| costruttore di fiducia".
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful, you’re computiful
| Sei computazionale, sei computazionale
|
| You’re computiful
| Sei computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful, computiful
| Computibile, computazionale
|
| Computiful
| informatica
|
| Computed love, computed love
| Amore calcolato, amore calcolato
|
| Computed love, computed love
| Amore calcolato, amore calcolato
|
| Computed, computed
| Calcolato, calcolato
|
| Computed, computed
| Calcolato, calcolato
|
| Computed, computed
| Calcolato, calcolato
|
| Computed, computed
| Calcolato, calcolato
|
| Computed, computed
| Calcolato, calcolato
|
| Computed, computed
| Calcolato, calcolato
|
| Computiful love, computiful love
| Amore computazionale, amore computazionale
|
| Computiful love, you are my
| Computiful amore, tu sei il mio
|
| Computiful love, computiful love
| Amore computazionale, amore computazionale
|
| My computiful love, my computiful love
| Il mio amore computazionale, il mio amore computazionale
|
| Computiful love, computiful love
| Amore computazionale, amore computazionale
|
| Compu-, compu-, -ful love
| Compu-, compu-, -amore pieno
|
| Computiful, lo-o-ove
| Computibile, amorevole
|
| Computiful, lo-o-ove
| Computibile, amorevole
|
| Computiful, lo-o-ove
| Computibile, amorevole
|
| Computiful, lo-o-ove
| Computibile, amorevole
|
| Computiful love, computiful love
| Amore computazionale, amore computazionale
|
| Computiful love | Amore computazionale |